饱和度英文解释翻译、饱和度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sat; saturation
【化】 degree of saturation; saturation degree

例句：

未用白色、黑色或灰色冲淡的颜色的色调和色饱和度的度量。
The measure of hue and saturation of a colour, undiluted with white, black or grey.
粉红色色彩中略带红色的颜色中的一组，亮度中到高等，彩度饱和度从低到中等
Any of a group of colors reddish in hue, of medium to high lightness, and of low to moderate saturation.
鲜明的，鲜艳的一种高亮度和强饱和度结合的色彩的或与之相关的
Relating to or being a hue that has a combination of high lightness and strong saturation.
无色的无色的，因零饱和度而没有颜色，如中性灰色，白色，或黑色
Designating color perceived to have zero saturation and therefore no hue, such as neutral grays, white, or black.

分词翻译：

饱和的英语翻译：

saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典中，"饱和度"对应的英文术语为"saturation"，指色彩学中颜色纯度的量化指标。根据国际照明委员会（CIE）定义，饱和度表示颜色接近光谱色的程度，数值越高色彩越鲜艳，数值趋近零时则呈现灰度。

该概念包含三个技术维度：

物理属性：在HSL/HSV色彩模型中，饱和度与色相（hue）、明度（lightness/value）共同构成三维色彩空间，其计算公式为$S = frac{C}{L}$（C为色度，L为明度）；
感知阈值：人类视觉系统对饱和度变化的感知存在非线性特征，CIE 1931标准通过色度图量化了可辨饱和度差异的临界值；
工业标准：印刷行业采用Pantone Matching System(PMS)的专色饱和度分级，数字媒体则遵循Adobe RGB(1998)和sRGB的色域规范。

实际应用中，专业领域通过分光光度计测量物体反射光谱的波长分布，计算主波长对应的色彩饱和度值。该参数在平面设计、影视调色、材料检测等领域具有关键作用。需注意与"色度"(chroma)概念的区别：色度描述颜色强度，而饱和度强调相对纯度。

引用来源：

International Commission on Illumination (CIE) Technical Report
《色彩科学原理》牛津大学出版社
Pantone官方色彩指南
Adobe Systems色彩管理白皮书

网络扩展解释

饱和度的含义根据应用领域不同，可分为以下三种核心解释：

一、色彩学领域（主要含义）指色彩的鲜艳程度或纯度，由色光中含色成分（纯色）与消色成分（灰色）的比例决定。含色成分越高，颜色越鲜艳（如鲜红、翠绿），反之则越接近灰色。在HSV色彩模式中，饱和度是重要参数，取值范围0%-100%，0%时为纯灰色，100%为最鲜艳状态。其计算公式为： $$ S = frac{C}{V} $$ （C为彩度，V为明度）。

二、化学领域指溶液中溶质质量占比的极限值。例如在100g溶液中，当溶质含量达到溶解极限时称为饱和溶液，此时若继续增加溶质会析出晶体。温度恒定条件下，饱和度通常固定不变。

三、石油工业指储层岩石孔隙中被某种流体（如油、水）占据的体积百分比，用于评估资源分布状态。

补充说明：

低饱和度色彩在视觉艺术中常用于营造柔和氛围（如莫兰迪色系），而高饱和度则更具视觉冲击力；
与彩度（Chroma）的区别：彩度描述颜色与同明度灰色的差异，饱和度则与明度相关。

可通过查看、3、5、10获取更专业的领域定义。