非居住本地的人英文解释翻译、非居住本地的人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 non-resident

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

居住的英语翻译：

live; reside; dwell; habitation; abidance; occupancy
【经】 residence

本地的英语翻译：

【法】 native place

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

在汉英词典中，“非居住本地的人”通常指不长期定居于特定地区或城市的人士。根据权威词典释义：

1. 核心定义

   该词对应英文术语"non-resident"，指未在特定行政区域（如城市、省份或国家）建立永久居所的个人。其核心特征为临时性或非长期居住状态，例如因工作、学习、旅行暂居某地者 （参考：《牛津现代英汉双解词典》，张柏然主编，2012年）。

2. 法律与行政语境

   在户籍管理及税务领域，该词特指"未在本地登记常住户口" 或"税务意义上的非居民纳税人"（如居住不满183天的境外人士）。例如中国《个人所得税法》将纳税义务分为居民与非居民两类 （参考：《中华人民共和国个人所得税法实施条例》）。

3. 应用实例

   典型场景包括：

   "非居住本地的外籍员工需办理临时住宿登记"

   （译文：Non-resident foreign employees must apply for temporary accommodation registration.）

   此用法强调行政管辖差异引发的义务区别 （参考：《新世纪汉英大词典》，惠宇主编，外语教学与研究出版社）。

权威文献来源

1. 《牛津现代英汉双解词典》（ISBN 978-7-100-08945-3）
2. 《中华人民共和国个人所得税法实施条例》（国务院令第707号）
3. 《新世纪汉英大词典》（ISBN 978-7-5600-8327-4）

网络扩展解释

“非居住本地的人”通常指户口不在本地或未长期在本地居住的人群，具体含义需结合不同场景分析。以下是综合解释：

一、核心定义

1. 户籍与居住分离
   指未在本地进行户籍登记的人群，如外地务工人员、短期居留者等。这类人群可能因户籍限制，在贷款、教育等方面面临特殊政策。

2. 国际与金融领域定义
   根据《国际收支统计申报办法》，非居民指在中国境内居留不满1年的自然人（留学生、短期出国人员等除外），或居民以外的法人。

二、分类与范围

• 国内层面：包括外地户籍人口、流动人口、无户籍人员等。
• 国际层面：涵盖外籍人士、短期商务/旅游签证持有者（如B1/B2签证）。

三、实际应用差异

• 户籍制度：中国通过户籍区分本地与非本地居民，影响公共服务获取。
• 国际统计：以居住时间为标准，用于经济数据统计（如跨境资金流动）。

四、相关概念辨析

• 与“外地人”区别：后者更偏向人际主观认知，可能包含户籍在外但长期居住本地的人群。
• 与“非居民”区别：国际语境中的“非居民”包含法人，而日常用语多指自然人。

如需更具体的政策条款（如贷款限制），可参考户籍管理或金融监管部门文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿－库二氏试验白金坩埚唇音滥用二氧化碳疗法非周期性电机分散性复合纤维附有条件的合同概念论海仑素黄页绘图仪器拒绝付款证书冷冻循环氯苯醇酸铵乙酯慢速继电器迷失的儿童判决登记表葡糖激酶清凉剂巯基重氮盐２５４４热蠕变设备初始化生命粒子神经纤维松解法适龄水溶性的数字比较他人编程偷窃公共洗浴场洗澡人衣服者