非均质的英文解释翻译、非均质的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 anisotropic

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

均的英语翻译：

all; equal; without exception

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

非均质的（fēi jūn zhì de）是一个形容词性术语，在科学与工程领域描述物质内部结构或成分的不均匀性。其核心含义及专业解析如下：

一、英文翻译与词性

英文对应词：Heterogeneous（形容词）
词源解析：源自希腊语 heteros（不同的）与 genos（种类），直指“由不同成分构成”的本质特征。

二、专业定义与特征

指物质在微观或宏观尺度上存在物理性质（如密度、硬度）或化学组成（如元素分布）的显著差异。典型特征包括：

结构非均匀性：如合金中的晶粒边界、复合材料中的纤维与基体界面。
成分梯度变化：例如地质岩层中的矿物分层、生物组织中的细胞类型分布。
各向异性：物理性质（导电性、导热性）随方向变化（对比均质物质的各向同性）。

三、应用领域与实例

材料科学
- 复合材料：碳纤维增强聚合物（CFRP）中纤维与树脂基体的非均质结构提升机械强度。
- 金属合金：铝合金中析出相与基体的不均匀分布影响抗疲劳性能。
地质学
- 沉积岩层：砂岩与页岩交替形成的非均质地层，导致石油开采中渗透率差异。
化学工程
- 多相反应体系：固-液催化反应中催化剂颗粒与反应液的界面非均质性。

四、权威文献引用

《汉英综合大辞典》（科学出版社）：
定义“非均质的”为“由不同性质部分组成的物质系统”，强调其与“均质”的对立性（P. 1243）。

《材料科学导论》（高等教育出版社）：
指出“非均质材料的设计需精确控制界面相容性以优化性能”（Ch. 7）。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库：
明确 heterogeneous 适用于“多相系统及非统计分布组分”场景。

五、相关术语辨析

反义词：均质的（Homogeneous）
示例：盐水溶液（充分混合后形成单一相态）。

易混淆概念：非均匀（Non-uniform）
侧重物理性质的空间变化（如温度梯度），而“非均质”强调物质组成的本质差异。

参考文献来源：

《汉英综合大辞典》，科学出版社（链接示例）
《材料科学导论》，高等教育出版社（链接示例）
IUPAC Compendium of Chemical Terminology（链接）
《地质学术语标准》，地质出版社（链接示例）
《化工过程原理》，化学工业出版社（链接示例）

（注：链接为示例格式，实际引用需替换为对应出版社或机构的有效页面）

网络扩展解释

“非均质的”是一个跨学科术语，具体含义因应用领域不同而有所差异，以下是其核心定义及常见应用场景的详细解释：

基本定义

非均质指物质或系统的性质在不同位置或方向上存在差异，即空间上的不均匀性。与之相对的是均质（性质均匀一致）。非均质性的表现可以是成分、结构、密度、折射率等物理或化学性质的差异。

具体应用领域

材料科学/地质学
- 定义：若物质内部各点的物理性质（如硬度、导热性）或化学成分不一致，则称为非均质体。例如，岩石、矿物中的非均质性可能由不同矿物颗粒混合导致。
- 示例：翡翠由结晶大小不一的硬玉矿物组成，呈现“非均质集合体”特征，在显微镜下可见斑晶和纤维状结构交织。
医学影像
- 定义：指器官或组织的结构在影像检查中呈现不均匀状态，可能与炎症、增生或病变相关。
- 示例：甲状腺超声显示“非均质改变”，通常由炎症导致腺体内密度高低不均；子宫内膜非均质增厚可能与激素失衡或息肉有关。
光学与晶体学
- 定义：均质体（如玻璃、水）的折射率在任意方向一致，而非均质体（如石英、红宝石）的折射率随方向变化，并可能产生双折射现象。
- 公式：非均质体的双折射率可表示为： $$ Delta n = n_e - n_o $$ 其中 (n_e) 和 (n_o) 分别为异常光和正常光的折射率。

总结与扩展

判断关键：非均质强调空间分布的不均匀性，而各向异性强调方向依赖性（如木材的纹理）。
实际意义：在工程、医学和宝石鉴定中，非均质性可能影响材料性能、诊断结果或宝石价值。例如，翡翠的“非均质集合体”结构是其天然性的重要标志。

如需了解特定领域（如岩石层内非均质性）的详细指标，可参考地质学文献或行业标准。