抱合英文解释翻译、抱合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amplexus

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

在汉英词典视角下，“抱合”是一个具有特定专业含义的术语，尤其在纺织和材料科学领域应用广泛。其核心含义及英译如下：

抱合 (bào hé)

指纤维（尤指动物纤维如羊毛、羊绒）因表面鳞片结构或卷曲形态而产生的相互纠缠、钩挂的内聚性质。这种特性直接影响纤维集合体的紧密度、可纺性和最终纱线强度。

英译：Cohesiveness（纺织领域最常用），或Cohesion（强调内聚力时），亦可描述为felting property（特指缩绒性时）。

纺织工程
羊毛纤维的“抱合”使其在纺纱过程中无需外力粘合即可形成连续纱线。高抱合性提升纱线均匀度与强度，但过度抱合可能导致毡化（felting）。

来源： 《纺织材料学》（于伟东主编），国际羊毛局（IWTO）技术手册
材料科学
广义上可指微粒或分子间的相互吸引力，影响材料堆积密度与机械性能。例如，粉末冶金中颗粒的抱合性影响压坯强度。

来源： 《材料科学基础》（胡赓祥著），Journal of Materials Processing Technology 相关研究

中国国家标准GB/T 9998-2006《毛绒纤维抱合力试验方法》规定了通过测量纤维束断裂强力评估抱合性的实验流程，为行业通用依据。

来源： 国家标准全文公开系统

优化纤维抱合性可减少纺纱断头率、提升面料抗起球性，但需平衡其与缩绒风险的关系。无纺布制造中也利用合成纤维的静电抱合实现粘合。

来源： 东华大学纺织学院技术报告，Textile Research Journal 案例分析

注：以上引用来源均基于公开学术文献及行业标准，链接因平台限制未展示，可通过来源名称于权威数据库（如知网、IEEE Xplore、国家标准库）检索原文。

根据现有资料，“抱合”一词在不同语境中有以下两种解释方向，但需注意该词并非现代汉语常用词汇，具体含义需结合使用场景判断：

由于该词未被《现代汉语词典》收录，若在专业文献中遇到，建议结合上下文并查阅相关领域术语手册。日常交流中更常使用“贴合”“咬合”“抱团”等明确词汇。

注：本文引用的汉典释义为权威语文工具书内容（），其他释义来自网络语料，供参考。