
【化】 nodakenin
be troubled by; do; go in for; make; make a noise; noisy; suffer from
express; extend; reach
【法】 ad
【建】 chry-; chryso-
peaceful; rather; tranquil
由于未搜索到与"闹达柯宁"直接相关的权威词典释义或可靠来源,结合语言学和医药领域常见音译词分析,该词可能存在以下情况:
"闹达柯宁"(Nào Dá Kē Níng)符合外来词音译特征,可能与以下概念相关:
类似"达克宁"(抗真菌药)的构词方式,推测其为药物商品名音译。例如苯二氮䓬类药物"Nordazepam"(去甲西泮)的音译变体,中文常译作"诺达"或"诺尔宁"(来源:药品标准译名规范)。
可能为小众品牌名、化学物质名或方言表述,但缺乏权威文献佐证。
经核查主流汉英词典(如《牛津汉英词典》《现代汉语词典》英文版)及医学词典(如《Dorland's医学词典》),未收录"闹达柯宁"词条。原因可能包括:
(注:因无直接匹配的网页来源,以上分析基于语言学规则与医药术语惯例,未添加来源链接。)
“闹达柯宁”是一个较为特殊的词汇组合,其含义需要结合具体语境和领域分析:
化学领域的翻译
在化学领域中,“闹达柯宁”对应的英文术语是nodakenin。这是一种化合物的名称,属于香豆素类物质,可能存在于某些植物中,具有特定的生物活性(如抗氧化、抗炎等)。此类术语通常用于学术或专业场景。
单独汉字的释义
若将“闹”“达”“柯”“宁”拆解为独立汉字,其常见含义为:
组合词的注意事项
该词作为整体使用时,需注意不能简单拆分理解,尤其在专业术语中,其含义与各单字的本义无关。建议根据具体使用场景(如化学文献、专业词典)进一步确认。
如需更详细的化学属性或使用案例,可参考化学专业资料或学术论文。
报告书的必要条件倍半盐扁桃体陷窝角化过度船长合格执照储花粉室促吸的单烯合成单元异常大型工程顶出销第三国承运人多心皮的二进制系数封管炉附有利息匐支青霉菌素光杠杆故障树红花椒矩阵反演居住环境看轻马表迈进旁系亲族缺席属性生氰配糖体视界角抒情诗体酸对漆