月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

局部系统英文解释翻译、局部系统的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 in-house system

分词翻译:

局部的英语翻译:

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

系统的英语翻译:

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

在汉英词典视角下,“局部系统”一词具有以下两层核心含义,需结合具体语境理解:


一、通用释义(字面翻译)

局部系统 →Local System

指限定在特定范围或区域内运作的独立单元,强调其非全局性。例如:

工厂的温控器构成一个独立的局部系统。

英文对照:The factory's thermostat forms a separate local system.

来源:Cambridge Dictionary 对 "local system" 的通用定义(Cambridge Dictionary)。


二、计算机/工程领域专业释义

在技术语境中,“局部系统”特指以下两类场景:

  1. 分布式系统中的本地节点

    指网络内独立运行的单个计算机或设备,可脱离中央服务器执行任务。例如:

    边缘计算依赖局部系统处理实时数据。

    英文对照:Edge computing relies on local systems to process real-time data.

    来源:IBM 技术文档对分布式架构的解析(IBM Docs)。

  2. 操作系统中的进程隔离单元

    指程序运行时独占的资源集合(如内存、CPU),与其他进程隔离。例如:

    该漏洞仅影响当前进程的局部系统环境。

    英文对照:The vulnerability only affects the local system environment of the current process.

    来源:Microsoft Windows 系统安全指南(Microsoft Learn)。


权威性补充说明

根据牛津计算机词典(Oxford Dictionary of Computing),局部系统(Local System) 的核心特征包括:

网络扩展解释

“局部系统”是由“局部”和“系统”组合而成的术语,其核心含义需从两者的结合来理解:

  1. 词义解析

    • 局部:指整体中的一部分,强调范围或功能的有限性()。例如,在医学中“局部麻醉”仅作用于特定区域,技术领域中的“局部网络”指限定范围内的通信系统。
    • 系统:由相互关联的组件组成的有机整体,如计算机系统包含硬件和软件。
  2. “局部系统”的定义
    指在特定应用场景或范围内独立运作的子系统,可能具备以下特点:

    • 硬件与软件结合:可能包含处理器、内存、操作系统等基础组件()。
    • 功能针对性:服务于有限目标,如工业控制中的某个环节、智能家居中的子系统。
    • 与全局的关联性:既可能独立运行,也可能作为大系统的一部分与其他模块交互。
  3. 应用示例

    • 计算机领域:如嵌入式系统(如智能家电控制模块)、局域网(LAN)等。
    • 工程领域:生产线的某个自动化控制单元。
    • 生物学领域:人体的局部神经系统。
  4. 补充说明
    需注意,该术语并非严格的技术标准词汇,具体定义可能因领域或上下文不同而存在差异。若需更权威解释,建议结合具体学科文献进一步确认()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】