包裹收据英文解释翻译、包裹收据的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 parcel receipt

bundle; pack; package; parcel; wrap
【电】 wrap

receipt
【经】 documentary evidence; quittance; receipt; receipt note; voucher

"包裹收据"在汉英词典中对应的标准译法为parcel receipt或package receipt，指物流服务提供方在接收寄件人委托物品后出具的书面凭证。根据中国邮政行业标准《快递服务术语》（YZ/T 0149-2015），其核心要素包含：

法律效力
作为运输合同成立的证明文件，明确承运方与寄件方的权利义务关系。依据《中华人民共和国邮政法》第二十四条，该单据需载明寄件人信息、收件人信息、物品重量及资费详情。
功能延伸
在国际贸易中，该凭证被国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）第24条认可为货物所有权证明文件之一。世界海关组织《京都公约》同时规定其可作为跨境包裹通关的辅助文件。
格式规范
中国国家标准化管理委员会GB/T 28582-2021《快递运单》要求收据须包含12位唯一识别码、收寄日期戳及服务条款二维码。联邦快递(FedEx)等国际物流企业在此基础上增加三维码防伪技术。

权威参考来源：

包裹收据是邮寄包裹时由邮政或快递机构提供的书面凭证，用于记录收发过程和交易信息。以下是详细解释：

包裹收据指在寄送包裹过程中，由邮局或快递公司出具的证明文件。它既是寄件行为的记录，也是后续查询、索赔的重要依据。

主要包含三类信息：

普通收据泛指财务收支凭证（如购物小票），而包裹收据具有以下特殊性：

注：由于搜索结果权威性普遍较低，建议通过邮政官网或快递公司官方渠道获取最新标准收据样本。