闪蒸纺丝英文解释翻译、闪蒸纺丝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flash spinning

【化】 flash distillation; flash evaporation; flash vaporization

filature
【化】 fibre spinning; spinning

闪蒸纺丝（Flash Spinning），在汉英词典角度指一种特殊的化学纤维纺丝工艺。其核心含义是：将高温高压下的聚合物溶液瞬间释放至常压环境，利用溶剂急剧蒸发（闪蒸）和聚合物快速冷却固化的特性，直接形成超细且连续的高强度纤维网。

术语构成
- 闪蒸（Flash）：指溶剂在压力骤降时发生的瞬时汽化现象，源于热力学相变原理。
- 纺丝（Spinning）：广义指将高分子材料加工成连续纤维的过程。
  英文术语 "Flash Spinning" 直译体现了该工艺的核心物理机制。
工艺原理
聚合物（如聚乙烯）溶解于高沸点溶剂（如二氯甲烷）中，在高温高压下形成均相溶液。溶液经喷丝孔喷射至低压区时，溶剂瞬间汽化吸热，使聚合物冷却并拉伸成超细纤维（直径约0.1-10微米），同时纤维相互缠结形成自粘合网状结构。
产品特性
闪蒸纺丝纤维网具有：
- 高比表面积（源于超细纤维）
- 优异力学强度（分子链高度取向）
- 微孔结构（溶剂闪蒸形成多孔网络）
  据材料科学文献，其拉伸强度可达常规无纺布的5倍以上。
典型应用
主要生产高端特种材料，例如：
- Tyvek® 防护材料（杜邦专利）：用于医疗防护服、化学防护装备
- 高强过滤介质：空气超滤、电池隔膜
- 特种包装材料：航空航天级防水透气封装

（注：因平台限制未添加外部链接，来源名称可供学术检索验证）

闪蒸纺丝是一种通过溶剂快速蒸发制备超细纤维的溶液纺丝技术，其核心原理和特点如下：

闪蒸纺丝（flash spinning）属于干法纺丝的一种，通过将成纤聚合物与低沸点溶剂在高温高压下混合形成均相纺丝原液。当溶液从高压环境喷出至常压时，溶剂因压力骤降迅速蒸发（即“闪蒸”），导致聚合物冷却固化并形成超细纤维。

主要用于生产高性能非织造布，应用于医疗防护服、高端包装材料（如杜邦™ Tyvek®）、过滤材料等领域。

相比传统纺丝，闪蒸纺丝通过低粘度溶液和高压喷射实现纤维超细化，简化了传统纺丝的熔融或高粘度处理步骤，降低了能耗。