港务局英文解释翻译、港务局的近义词、反义词、例句

英语翻译：

port office
【经】 harbour authority; harbour bonds; harbour bureau; harbour section
port authority; port commissioner's office; port office

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

港务局（Port Authority）是指依法设立、负责特定港口或港口群综合管理与运营的行政机构或公共实体。其核心职能涵盖港口基础设施规划、船舶调度、安全监管、环境保护及商业服务协调等，旨在保障港口高效、安全、可持续运转。

中文释义
依据《现代汉语词典》，“港务局”指“管理港口事务的专门机构”，其职责包括码头建设维护、船舶进出港审批、装卸作业监督及费收管理等。

来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》（第7版）
英文对应术语
英文术语“Port Authority”在国际海事组织（IMO）文件中定义为：“A governmental or quasi-governmental body responsible for the infrastructure and services of a port complex.” 其权限通常由特别立法授予，具有行政管理和商业运营双重属性。

来源：国际海事组织《港口管理指南》

以上海港务局（现上海市交通委员会所属港航管理机构）为例，其职能包括：

根据《中华人民共和国港口法》第十条，港务局（或地方港口行政管理部门）依法行使“港口岸线使用许可”“危险货物作业审批”等职权。联合国贸易和发展会议（UNCTAD）进一步明确，港务局需遵循《国际船舶和港口设施保安规则》（ISPS Code）履行安防职责。

来源：全国人大法律库《中华人民共和国港口法》；UNCTAD港口管理规范文件

注：为符合学术引用规范，本文来源均标注权威出版物及官方文件，链接因平台限制未予展示，读者可通过公开渠道检索原文。

港务局是负责港口综合管理的行政机构，其定义和职能可综合以下信息解释：

港务局是由地方政府授权，行使港务、航务行政管理和地方海事行政管理职能的部门。主要承担辖区内港口规划、建设、运营及安全监管等工作，属于国家机关单位。

在中国内地，港务局通常隶属于交通运输部或自然资源部下属的港口和航道管理局。特殊地区如澳门，港务局则是运输工务司下属的局级单位，职能覆盖港口及海事全领域。

对应英文为Port Office 或Harbor Bureau。

不同地区的港务局可能存在职能差异，例如澳门港务局还涉及码头作业审批等具体事务。如需更详细的地方性职能划分，建议通过地方政府官网查询。