防护具英文解释翻译、防护具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

armour

分词翻译：

防护的英语翻译：

defend; entrench; fence; forfend
【医】 protection
【经】 safeguard

具的英语翻译：

tool; utensil; possess; provide

专业解析

防护具在汉英词典中的核心释义为个人防护装备（Personal Protective Equipment, PPE），指为保护使用者免受工作或活动中潜在物理、化学、生物等危害而设计穿戴的设备或器具。其核心特征包括隔离性（isolation）、防护性（protection）和功能性（functionality）。

一、定义与分类

中文定义
指用于隔绝危险源（如粉尘、毒气、高温、冲击、辐射等）的专用装备，覆盖人体暴露部位以降低伤害风险。

来源：《新世纪汉英大词典》（第二版），外语教学与研究出版社
英文对应词
- Protective Equipment（通用术语）：涵盖所有防护类器具，如"chemical protective equipment"（化学防护具）。
- Protective Gear（侧重穿戴类）：强调可穿戴属性，如消防员的防护服（fireproof gear）。
  来源：《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社

二、关键应用场景

职业安全领域：如建筑工地安全帽（safety helmet）、防割手套（cut-resistant gloves）。
医疗防护：医用口罩（medical mask）、防护面罩（face shield）等防止病原体传播。
特殊环境作业：防化服（hazardous materials suit）、绝缘靴（insulating boots）用于危险品处理或电力作业。

三、选用原则

防护具需符合适用性（suitability）与标准认证（certification），例如符合欧盟EN标准、美国ANSI标准或中国GB标准。失效或未达标的防护具可能加剧风险。

注意：防护具仅作为危害控制的最后一道防线，需优先通过工程控制（如通风系统）和管理措施消除风险源。
来源：国际劳工组织（ILO）《职业安全与健康实践指南》

权威参考来源：

《新世纪汉英大词典》（第二版），外语教学与研究出版社
《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社
国际劳工组织（ILO）《职业安全与健康实践指南》

网络扩展解释

防护具（或称防护用品）是用于保护人体免受工作、生活或特定环境中潜在危害的装备或工具。以下是其核心要点解析：

一、定义与核心作用

防护具通过物理隔离或过滤等方式，降低外部危险因素对人体的伤害。主要分为两类：

安全防护：防止机械伤害、坠落、触电等事故（如安全帽、安全带）。
卫生防护：预防职业病及化学、生物危害（如防尘口罩、防毒面具）。

二、主要分类及用途

防护类别	典型用具	作用场景示例
头部防护	安全帽、防寒帽	建筑工地防坠落物，低温作业防冻伤
呼吸防护	防尘口罩、供氧式呼吸器	粉尘环境、有毒气体泄漏救援
眼面部防护	护目镜、焊接面罩	防金属飞溅、强光辐射
听力防护	耳塞、降噪耳罩	噪音超过90dB的工厂环境
手足防护	防切割手套、绝缘鞋	机械操作防割伤，电力作业防触电

三、选择与使用原则

适配性：根据具体危害类型选择对应防护等级（如N95口罩适用于非油性颗粒物）。
合规性：需符合国家或行业安全标准（如安全帽需通过抗冲击测试）。
及时更换：过滤式呼吸器、防化手套等消耗品需定期更新。

提示：以上信息综合自多个来源，如需完整分类可参考、3、5等原始内容。