英语翻译：

pane
【电】 box

相关词条：

1.quadrilled  2.gridironpattern  3.chessboardsquares  

例句：

1. 先用尺在纸上划出方格，这样你就能把图精确地摹绘下来了。
   Square the page off with your ruler, then you'll be able to copy the drawing accurately.
2. 用尺在这页纸上打上方格。
   Square the page off with your ruler.

分词翻译：

方的英语翻译：

direction; power; side; square

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

专业解析

"方格"作为汉语名词在汉英词典中具有双重语义维度，其核心释义及延伸用法如下：

一、几何学定义 指由相互垂直的直线等距交叉构成的四边形网格结构（grid），常见于数学坐标系、工程制图等专业领域。例如："The graph paper is printed with 1cm squares"（坐标纸印有1厘米见方的方格）。

二、应用场景延伸

1. 纺织领域：指织物表面呈现的棋盘状纹理（checked pattern），如牛津纺衬衫的典型特征
2. 建筑规划：城市规划中划分功能区的矩形地块，如纽约曼哈顿的街区布局
3. 数据处理：电子表格软件的单元格系统，构成数据矩阵的基本单位

该词汇的形容词形态"方格的"对应英语"checked"，如"checked tablecloth"（方格桌布）。发音标注为普通话[fāng gé]，粤语发音为fong1 gaak3。

网络扩展解释

“方格”是一个常见词汇，其含义可以从多个角度解释：

1. 几何定义
   指由直线垂直交叉形成的方形网格结构，每个小单元通常是正方形或矩形。在数学中，方格常用于坐标系（如笛卡尔坐标系）的基底，帮助定位点或计算面积。

2. 应用场景

   • 设计与工程：建筑图纸、地砖铺设、UI界面设计中的网格系统均依赖方格划分空间。
   • 日常生活：方格纸（笔记本）、棋盘游戏（如国际象棋）、十字绣布等实用工具。
   • 数据分析：表格、统计图表通过方格形式整理信息，例如Excel的单元格。

3. 文化与艺术
   方格图案在服装（如苏格兰格纹）、家居装饰（桌布、墙纸）中具有美学价值，象征秩序或传统。艺术创作中，蒙德里安的几何抽象画作即以方格为基础结构。

4. 引申含义
   可比喻规则或限制，例如“人生的方格”暗指社会规范对个体的约束；在编程中，“网格布局”指代页面元素的排列规则。

若需进一步了解具体领域（如数学公式、艺术流派），可提供更针对性的解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

仓库保管厂外运输成功萃取柱柱身定时循环低压液面计发作性头痛甘露吡喃糖高级耐火材料固定资产对全部资产的比率混凝土油罐机器率法橘类控制试验宽限年限煤气灯囊状扭发女门徒膨胀系数皮质核纤维生产率申请强制执行判决的诉讼事实上的取得态参量套靴贴边望远眼镜完美溶液