放电灯英文解释翻译、放电灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 discharge lamp; electric discharge lamp; electric-discharge lamp

分词翻译：

放的英语翻译：

expand; give out; put; set; set free
【医】 discharge
【经】 put

电灯的英语翻译：

electric lamp

专业解析

放电灯（Electric Discharge Lamp）是一种通过气体或蒸汽中的电流激发产生可见光的电光源设备。该术语在汉英词典中常译为"electric discharge lamp"或"gas-discharge lamp"，其核心原理基于电离气体放电过程中电子与原子碰撞引发的发光现象。

从技术构成角度分析，放电灯包含三个核心组件：①密封的透明或半透明容器（通常为玻璃或石英材质），内部填充特定气体或金属蒸气（如氖、氩、汞蒸气等）；②两个电极系统，用于建立电场并维持放电过程；③镇流器装置，用于稳定电流并限制能量输出。根据美国能源部（DOE）的照明技术分类标准，放电灯可分为低压放电灯（如荧光灯）和高压放电灯（如金属卤化物灯、高压钠灯）两大类别。

在应用场景方面，国际照明委员会（CIE）的技术报告指出，放电灯因其高光效（可达80-150流明/瓦）和长寿命（10,000-24,000小时）特性，广泛应用于道路照明、体育场馆、工业厂房等大空间照明场景。其中高压钠灯的发光效率在常见放电灯中居首，可达150流明/瓦。

现代放电灯技术发展已实现汞含量的显著降低，欧盟生态设计指令（EU）2019/2020规定自2021年起，所有投放市场的放电灯汞含量不得超过2.5毫克，推动行业向更环保的方向转型。美国国家可再生能源实验室（NREL）的对比测试显示，新一代无汞金属卤化物灯的能效较传统型号提升约18%。

（参考资料：美国能源部照明技术指南、国际照明委员会技术报告、欧盟生态设计指令文本、NREL能效研究报告）

网络扩展解释

放电灯是一种通过电流激发气体或金属蒸气放电而产生光线的电光源。以下是其核心要点：

1.定义与原理

放电灯利用气体、金属蒸气或混合气体在电场作用下发生电离放电，将电能转化为光能。其发光原理与普通白炽灯（通过电阻发热发光）不同，具有更高的能量效率。

2.主要分类

气体放电灯：如荧光灯、霓虹灯，通过低压气体放电发光。
高压气体放电灯（HID灯）：包括高压汞灯、钠灯等，利用高压（0.2~1MPa）气体放电，发光效率可达35~50流明/瓦。
无极放电灯：通过电磁感应激发气体发光，无需电极，寿命更长。

3.应用场景

主要用于街道、广场、大型建筑等户外照明，以及工业、交通运输领域。其高效性和稳定性使其适用于环境温度范围较广（-20°C至40°C）的场所。

4.英文名称

放电灯的英文为“electric-discharge lamp”或“discharge lamp”。

如需更详细的技术参数或历史发展，可参考权威工程文献或照明行业标准文档。