防白印花英文解释翻译、防白印花的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 white resist printing

defend; guard against; prevent

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

printing; revenue stamp; stamp
【化】 printing
【经】 revenue stamp; stamp

防白印花（White Resist Printing）是纺织品印染工艺中的一种特殊技术，指在有色织物上通过特定方法印制图案，使印花区域抵抗染料上色，从而形成白色或浅色花纹的过程。其核心在于利用“防染剂”阻止染料在局部区域的固着，与常规的直接印花（在白色布料上着色）形成鲜明对比。

防染机制
在深色底布（如黑色、藏青色）上，将含有防染剂（如还原剂、碱剂）的印花浆施加到图案区域。后续染色或蒸化处理时，防染剂会破坏或抑制底布染料在印花处的显色，从而保留白色花纹。例如，在靛蓝染色的牛仔布上，使用强还原剂（如雕白粉）可局部消除靛蓝色素，形成白色图案。
工艺分类
- 物理防染：利用蜡、树脂等物质覆盖纤维表面，阻隔染料渗透（如传统蜡染）。
- 化学防染：通过化学反应破坏染料结构（如还原剂分解偶氮染料）或改变纤维染色性能（如碱剂抑制活性染料结合）。

注：拔染印花（Discharge Printing）通过破坏底色后叠加新颜色，可生成彩色花纹；而防白印花仅保留白色。

中文术语	英文术语
防白印花	White Resist Printing
防染剂	Resist Agent
还原剂	Reducing Agent
雕白粉	Rongalite (Sodium Formaldehyde Sulfoxylate)
底布染色	Ground Dyeing

参考资料：

防白印花是一种纺织物印花工艺，主要通过阻止地色染料在特定区域上染，形成白色花纹。以下是详细解释：

基本概念
防白印花属于防染印花的一种，指在织物染色前或染色过程中，通过含有防染剂的色浆在特定区域印制图案。这些防染剂能阻止后续染色时地色染料的上染，最终保留白色花纹。
防染机理
- 物理防染：通过物理阻隔（如蜡、树脂等）隔离染料与纤维，常见于传统工艺。
- 化学防染：利用化学物质（如酸剂、还原剂）破坏染料固色条件。例如，酸性物质可阻止活性染料在碱性条件下的反应。

更多技术细节可参考纺织专业资料或教材（如、2、7来源）。