月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

勒死英文解释翻译、勒死的近义词、反义词、例句

英语翻译:

strangle
【医】 P.O.; pnigophobia

相关词条:

1.pnigos  2.stretch  3.strangulate  4.jugulate  5.strangulation  

例句:

  1. 他用她的围巾把她勒死了。
    He strangled her with her own scarf.
  2. 那流氓用一根绳子把她勒死了。
    The hooligan strangled her with a piece of string.
  3. 那罪犯勒死了守卫人员,抢了银行。
    The criminal throttled the watchman and robbed the bank.

分词翻译:

勒的英语翻译:

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

死的英语翻译:

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【医】 thanato-

专业解析

在汉英词典中,"勒死"对应的英文动词为strangle,指通过外力压迫颈部导致窒息死亡的暴力行为。根据《牛津英语词典》的定义,该词强调"使用物理力量阻断呼吸道或血液循环"的致死机制。

从法律术语角度,《布莱克法律词典》将其归类为manual strangulation(徒手勒杀),区别于使用工具的绞杀(ligature strangulation)。医学文献中,《默克诊疗手册》指出勒死会导致颈部血管闭塞和舌骨骨折,属于法医病理学鉴定范畴。

该行为在普通法系国家通常构成谋杀罪,英国《1861年人身犯罪法》第18条明确将勒颈致伤行为列为加重攻击罪。现代司法实践中,美国联邦调查局(FBI)犯罪分类手册将勒杀列为亲密伴侣暴力的典型特征之一。

网络扩展解释

“勒死”指通过外力压迫颈部导致窒息死亡的暴力行为,具体解释如下:

一、基本定义

指用手、绳索或链条等物品缠绕颈部并施加外力,使受害者因呼吸道闭塞或血液循环受阻而死亡。该词常见于文学及法律语境,如《红楼梦》中贾政欲勒死贾宝玉的情节。

二、法医学分类

  1. 他勒与自勒
    根据实施者不同分为两类:他勒(他人施加暴力)和自勒(自杀行为)。法医通过颈部勒沟特征(如深浅、方向)及生活反应(如皮下出血)进行鉴别。

  2. 致死机制

    • 窒息:压迫气管导致缺氧(需持续数分钟);
    • 颈椎损伤:极端暴力导致颈椎脱位或中枢神经损伤(如绞刑)。

三、与其他窒息死亡的区别

与“缢死”不同,勒死的外力来源通常非自身重力,且勒沟多呈水平环绕状,而缢死绳索多呈“V”形。

四、语言与文化示例


提示:该词涉及暴力行为,若需进一步学术探讨,建议参考法医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔开宾茨氏试验带式粘度计碘的电记水位器电量测定法防热老化剂反向磁场腓肠部萎缩瓜尔豆胶管理命令过程调度好歹花生四烯酸甲烷生成解救己醣氨快速存储器兰吉氏反应联邦国会莫雷耳氏谵妄齐名的鳃外柱神经体液性调节双角的双重拾音器数据管理中心糖胶树胶特殊输入输出函数微机检测控制系统