方法的英文解释翻译、方法的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

methodological

不行。如果像他那样玩弄卑鄙的手段是赢得选举胜利的唯一方法的话，我宁愿输掉选举。
No. If playing his dirty game is the only way of winning an election I'd rather lose.

direction; power; side; square

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

“方法”是汉语中表示系统性操作路径的核心词汇，对应的英文翻译为“method”或“approach”。根据《现代汉语词典》（第七版），其定义为“为实现特定目标而制定的程序或步骤”。在语言学和跨文化交际领域，该词具有三层权威内涵：

行为指导性
《牛津高阶英汉双解词典》指出，“method”强调逻辑性与可重复性，如科学研究中“the scientific method requires hypothesis testing”（科学方法需要假设验证）。商务印书馆《应用语言学词典》特别说明，语言教学方法需包含“清晰的阶段划分与评估标准”。
系统结构性
剑桥词典将“approach”定义为“包含理论基础的操作框架”，例如“task-based approach”（任务型教学法）需整合认知理论与实践模块。这种结构性特征在《教育大辞典》中被细化为“目标-过程-评价”的三元体系。
文化适应性
《跨文化交际学概论》强调，方法的应用需考虑语境差异，例如集体主义文化中“合作学习法”的实施需调整互动模式。世界卫生组织技术文件印证，公共卫生干预方法必须经过本土化验证。

词源学研究表明，“方法”一词最早见于《墨子·天志》，本义为“规测方圆的工具”，后经日语“方法（ほうほう）”反哺形成现代语义。当代语料库数据显示，该词在学术文献中的搭配高频词包括“创新”“系统”“有效”等，体现其应用场景的专业化趋势。

“方法”一词在不同语境下有细微差异，但核心含义可以概括为：

基本定义指为达到特定目的或解决特定问题而采取的系统性步骤、程序或手段。例如：

核心特征

延伸理解

应用建议选择方法时应考虑：

需要特别说明的是，方法的有效性往往需要通过实践验证，存在“方法迭代”现象——即根据执行反馈不断优化原有方法。