法律教育英文解释翻译、法律教育的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 legal education

law; statute; doom; legislation
【医】 law

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【医】 education

法律教育（Legal Education）是系统培养法律专业人才及普及法律知识的社会实践活动。从汉英词典角度解析，该术语对应"legal education"或"jurisprudential training"，包含三层核心内涵：

专业教育体系
指通过法学院校开展的学历教育，涵盖《宪法》《民法》《刑法》等主干课程（参考《元照英美法词典》2023版），培养法官、律师等法律职业群体。美国律师协会(ABA)认证的JD项目要求完成宪法解释、证据规则等必修模块。
公民法治素养培育
包含面向公众的法律常识普及，如消费者权益保护法宣讲、社区纠纷调解培训等。中国司法部"八五普法规划"将《民法典》宣传列为重点，通过法律图书馆、模拟法庭等形式提升公民法律意识。
跨文化比较维度
普通法系(Common Law)教育侧重案例研习，大陆法系(Civil Law)注重法典体系构建。哈佛法学院推出的"中国法律与社会"课程，通过比较中美司法制度差异，培养全球化法律视野。

国际律师协会(IBA)2024年报告指出，数字化转型促使62%的法学院增设网络法、人工智能伦理等新兴课程。这种理论与实践的结合，既传承了罗马法学家盖尤斯的《法学阶梯》教学传统，又响应了数字经济时代的司法需求。

法律教育是通过系统化的知识传授和实践训练，培养法律专业人才并提升公民法律素养的过程。以下是其核心要点：

法律教育以普及法律常识、增强法律意识为核心，旨在培养维护和遵守法律的行为习惯。包含两方面：

提出法律教育需培养：

法律教育通过三种途径发挥作用：

起源于古罗马时期，法律被纳入基础教育课程，通过家庭启蒙和学校教育结合传播。现代发展为包含学历教育、职业培训、社会普法的多层次体系。

注：如需了解法律教育具体课程设置或司法考试细则，可查阅（搜狗百科）和（王泽鉴论述）的原始内容。