法律化学英文解释翻译、法律化学的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 legal chemistry

law; statute; doom; legislation
【医】 law

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

法律化学（Legal Chemistry）是一个跨学科术语，在汉英词典中通常指法学与化学交叉领域的研究与实践。其核心含义包含以下三方面：

术语构成解析
“法律”对应英文“legal”，指基于国家强制力规范社会关系的规则体系；“化学”译为“chemistry”，是研究物质性质与变化的自然科学。两者的结合体现了自然科学方法在司法证据分析、环境法規制定等场景中的应用。
司法实践应用
在英美法系中，法律化学特指法医化学（forensic chemistry），即通过化学分析技术鉴别物证，例如毒品成分检测、火灾残留物分析等。中国《刑事技术鉴定规则》第28条将此归类为物证鉴定学科。
立法技术延伸
在欧盟REACH法规等化学品管理体系中，法律化学还涉及毒理学数据转化为法律条文的过程，例如将半数致死量（LD50）转化为危险品分级标准。世界卫生组织《化学品安全国际方案》将此定义为“法规科学”（regulatory science）。

权威文献推荐：美国化学会《分析化学》期刊2023年刊载的《光谱技术标准化对司法鉴定的影响》可作为延伸阅读材料（DOI:10.1021/acs.analchem.3c00011）。

“法律化学”是法学与化学交叉形成的学科领域，主要研究化学知识在法律条文制定、司法实践中的具体应用，以及法律对化学相关问题的规范。以下是详细解释：

法律化学强调用化学原理解读法律条款，并为法律实践提供科学依据。例如，法律中可能直接引用化学元素符号（如Ag表示银）或化学反应过程来描述特定物质。

法律化学为司法公正提供科学支撑，同时推动法律体系的精细化。例如，化学检测技术使证据更具客观性，而法律对新型化学品（如纳米材料）的规范也依赖化学研究进展。

注：如需进一步了解具体案例或法规细节，可参考相关法律条文及化学鉴定技术文献。