月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

法律和秩序英文解释翻译、法律和秩序的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 law and order

分词翻译:

法律的英语翻译:

law; statute; doom; legislation
【医】 law

和的英语翻译:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

秩序的英语翻译:

method; order; sequence; system

专业解析

法律(Law)

汉语释义:由国家制定或认可,以强制力保证实施的行为规范总和,旨在维护社会秩序、调整社会关系、保障公民权利。

英语释义:A system of rules created and enforced through social or governmental institutions to regulate behavior, with penalties for violations.

核心特征:

  1. 规范性:明确权利与义务,如《宪法》规定公民基本权利。
  2. 强制性:依靠国家机器(如警察、法院)保障实施。
  3. 普遍性:适用于全体社会成员,如刑法对犯罪行为的普遍约束。

词源:


秩序(Order)

汉语释义:社会运行中形成的稳定、协调状态,体现为规则遵守与结构平衡。

英语释义:A state of structured organization where components function cooperatively under shared norms.

社会功能:

  1. 稳定性:减少冲突,如交通规则保障道路有序。
  2. 可预测性:使个体行为具有预期性,促进合作。
  3. 公共性:依赖集体共识,如公共场所排队文化。

法律与秩序的互动关系:


权威参考来源

  1. 《牛津法律大辞典》(Oxford Dictionary of Law):定义法律的社会调控功能。
  2. 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary):阐释法律强制力与秩序关联性。
  3. 中国社会科学院《现代汉语词典》:解析“秩序”的社会学内涵。
  4. 《法治及其本土资源》(朱苏力著):探讨中国语境下法律与秩序的文化基础。

法律谚语佐证:

“Ubi societas, ibi jus”(有社会必有法律)——强调法律与秩序的社会共生性。

网络扩展解释

“法律和秩序”是一个复合概念,通常指通过法律体系的建立与执行来维护社会运行的稳定状态。具体解释如下:

  1. 法律
    指由国家或权威机构制定、具有强制力的规则体系,用于规范个体与组织的行为,明确权利与义务。其核心功能包括:

    • 界定合法与非法行为的边界(如刑法规定犯罪类型);
    • 提供纠纷解决机制(如民事诉讼法);
    • 保障公民基本权利(如宪法中的自由条款)。
  2. 秩序
    指社会成员在规则约束下形成的稳定、可预测的状态,表现为:

    • 公共安全(如减少暴力犯罪);
    • 经济活动的规范性(如合同履行);
    • 社会协作效率(如交通规则保障道路畅通)。
  3. 两者的关系
    法律是构建秩序的工具,秩序是法律实施的目标。例如:

    • 法律通过惩罚盗窃行为维护财产权秩序;
    • 秩序缺失时(如动乱),法律可能通过紧急状态条款恢复稳定。
  4. 现实意义
    该概念常被用于政策讨论,强调法治对社会治理的基础性作用。例如:

    • 司法独立确保法律公正执行;
    • 执法透明性增强公众对秩序的信任。

若需进一步探讨具体法律条文或历史案例,可提供更详细的方向以便补充分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护权必要补偿肠动描记法多瓦尔氏量筒二┭硫磷肺纹理管理指令好辩恒沸蒸馏宏定义晶体块结进料台脊椎刀亮氨酸氨肽酶栗属硫酸铈钾离心搅拌器内膜的尼迈耶氏丸平动配分函数三茂异丙氧基铀森尼林石板状的示范契约厮杀速中子塔底残油体质的头上斜肌