挠性管板英文解释翻译、挠性管板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flexible tubesheet

flinch; scratch; yield

【化】 tubeplate; tubesheet

挠性管板（Flexible Tube Sheet）是热交换器、锅炉等压力容器中的关键组件，主要用于固定和支撑换热管束，同时通过弹性形变补偿设备运行时的热应力与机械应力。其核心特征在于采用薄板结构或波形设计，在保证密封性的前提下实现可控形变。

根据《压力容器设计手册（第5版）》（化学工业出版社），挠性管板的结构特点包括：

材料选择需符合GB/T 150-2023《压力容器》标准，常用16MnR、S30403奥氏体不锈钢等兼具强度和塑性的金属材料。中国特种设备检测研究院的测试数据显示，合理设计的挠性管板可使热应力降低60%-75%，显著延长设备使用寿命。

在核电站蒸汽发生器（如AP1000机组）和炼油厂重整反应器中，挠性管板已替代传统刚性结构，解决了管板与壳体连接处易开裂的行业难题。美国机械工程师协会（ASME）在BPVC Section VIII中明确规定了挠性管板的设计验证方法，要求进行非线性有限元分析和疲劳试验双重验证。

挠性管板是一种用于换热器或废热锅炉中的特殊结构部件，主要用于缓解热应力并提高设备可靠性。以下是其核心要点：

挠性管板的设计需结合具体工况进行有限元分析，以确保其形变在可控范围内。这一技术在高参数化工设备中应用广泛，是解决热应力问题的有效方案。