月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

发动机燃料添加剂英文解释翻译、发动机燃料添加剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 motor fuel additive

分词翻译:

发动机的英语翻译:

engine; motor
【化】 engine

燃料添加剂的英语翻译:

【化】 fuel dope

专业解析

发动机燃料添加剂(Engine Fuel Additive)是指添加到汽油、柴油等发动机燃料中,用以改善燃料性能、优化燃烧过程或保护发动机系统的化学制剂。根据功能差异,主要分为以下四类:

一、清洁型添加剂

通过清除燃油系统积碳和胶质沉积物,保障喷油嘴、进气阀等部件清洁。例如聚醚胺(PEA)类成分可有效分解积碳,提升燃油雾化效率(中国石油学会《车用汽油清净剂标准》GB 19592)。

二、抗爆震型添加剂

提高汽油辛烷值,抑制发动机异常燃烧。甲基环戊二烯三羰基锰(MMT)等化合物能优化燃烧稳定性(美国材料试验协会标准 ASTM D130)。

三、润滑增强剂

补偿低硫柴油的润滑性损失,保护高压油泵。脂肪酸酯类添加剂可形成油膜降低磨损(欧洲标准 EN 590:2022)。

四、多功能复合剂

整合防锈、破乳、低温流动改进等功能。如含有胺类防锈剂与聚异丁烯胺(PIBA)的复合配方(SAE International 技术报告 2023-01-5059)。


权威参考文献

  1. 中国国家标准《车用汽油清净剂》GB 19592-2019
  2. ASTM International《Standard Test for Detection of Copper Corrosion》D130
  3. 欧洲燃料规范《Automotive fuels - Diesel》EN 590:2022
  4. SAE Technical Paper《Multifunctional Additives for Modern Fuel Systems》2023-01-5059

网络扩展解释

发动机燃料添加剂(Fuel Additives)是添加到燃油中的功能性化学物质,旨在改善燃油性能或弥补其缺陷。以下是综合多来源的详细解释:

一、定义与分类

  1. 定义
    发动机燃料添加剂通过微量添加(通常为百万分之几至百分之几),优化燃油的物理化学特性。例如,提升燃烧效率、减少积碳或增强抗爆性。

  2. 分类

    • 清洁型:清除喷油嘴、进气阀等部位的积碳(如PEA聚醚胺成分,参考);
    • 辛烷值提升型:临时提高燃油抗爆性(适用于低标号燃油环境,参考);
    • 养护型:含抗氧化剂、润滑剂等,保护发动机部件(如ELCO G1燃油宝,参考);
    • 环保型:减少污染物排放(如一氧化碳、氮氧化物等,参考)。

二、核心作用

  1. 清洁功能
    分解燃烧室、油路中的胶质物和积碳,改善雾化效果()。例如,部分添加剂通过纳米分子包裹积碳颗粒,随尾气排出。

  2. 提升燃烧效率
    缩短燃油分子链,促进充分燃烧,降低油耗(平均节油率约4%-8%,参考)。

  3. 保护发动机
    形成保护膜减少金属腐蚀,延长部件寿命()。

  4. 环保减排
    减少尾气中的有害物质(如颗粒物、硫化物),符合环保标准()。

三、使用建议

  1. 适用场景

    • 老旧车辆需先清洗油路再使用(避免堵塞滤清器,参考);
    • 长期城市低速行驶车辆建议定期添加清洁型产品()。
  2. 经济性考量
    根据燃油价格和添加剂成本计算“盈亏点”(例如每升汽油成本增加不超过0.47元才划算,参考)。

  3. 选购要点

    • 优先选择含PEA成分的清洁型添加剂();
    • 避免假冒伪劣产品,防止损伤发动机(参考)。

四、发展历程

从第一代(针对化油器)到第四代(全面抑制燃烧室积碳),技术不断迭代(参考)。目前主流产品多为第四代复合型配方。


如需进一步了解具体品牌(如ELCO G1或巴斯夫原液)或成分原理,可提供补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴拿马回归热螺旋体畚箕本期营业操作宏指令祷告电子等排物地势回避雷达短匐枝二碘水杨酸乙酯二级定义关节囊切除术核磁共振成像灰色市场记录类型语法空运单拉姆标度位移法蜡质良好炼油锅留神听硫酸铁铵普通会员嵌缝密封材料骑手色度实时响应授职四重根