月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

法定最高限额英文解释翻译、法定最高限额的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 legal maximum

相关词条:

1.legalmaximum  

分词翻译:

法定的英语翻译:

legal

最高限额的英语翻译:

【经】 ceiling top; numerical ceiling; top limit

专业解析

法定最高限额(statutory maximum limit)指法律明文规定的特定经济或法律行为中允许达到的最高金额或数量限制。这一概念在金融、劳动法、刑法等领域均有应用,例如《中华人民共和国刑法》第五十二条明确规定了罚金数额的确定原则,其中"法定最高限额"即指分则条款中列明的具体金额上限。

从法律效力看,该限额具有强制约束力,任何超越此限的行为将导致法律后果。例如《民法典》第一千一百八十四条关于侵权赔偿的规定,虽未直接使用该术语,但通过"损失发生时市场价格"等标准隐含着限额计算规则。

英美法系中对应的"statutory maximum"概念可见于《美国法典》第18编第3571条(b)款,规定对个人犯罪罚金最高不得超过25万美元。英国《2003年刑事审判法》第163条则根据犯罪严重程度划分不同罚金等级。

世界银行《营商环境报告》将法定最高限额作为评估经济体法律确定性的重要指标,特别是在担保交易和破产清偿领域。国际货币基金组织2022年《财政监测报告》建议成员国通过动态调整限额来应对通胀影响。

权威法律词典《布莱克法律词典》(第11版)第1623页将"statutory maximum"定义为"立法机关设定的特定类别处罚或赔偿不得超越的法定数值上限",该定义被哈佛法学院图书馆电子版收录。

网络扩展解释

法定最高限额是指由法律、法规或政府明确规定,在特定领域内允许达到的最高数额限制。这一概念广泛应用于多个领域,主要目的是通过法律手段控制风险、保障公平或合理分配资源。以下是具体解析:

一、核心定义

  1. 法律约束性
    法定最高限额具有强制效力,通常由政府部门或国际协定制定,例如国际贸易中的关税优惠限额或医保基金支付上限(、)。

  2. 动态调整特征
    限额数值可能随政策或经济指标变化,如医保最高支付限额常与当地职工平均工资挂钩()。

二、典型应用场景

  1. 社会保障领域
    如医疗保险中,统筹基金年度内对参保人的最高补偿金额,超过部分需自费。例如某耗材报销时需计算自付比例和限额()。

  2. 金融与保险
    保险公司设置投保和理赔上限,如重疾险保额限制,以控制经营风险()。

  3. 国际贸易
    给惠国对特定商品设定优惠进口额度,超出后恢复正常征税()。

三、设置目的

四、示例说明

假设某地法定医保年度最高支付限额为4万元,参保人累计医疗费用若超过此金额,超出部分需自行承担。具体计算方式可参考:
$$报销金额 = (总费用 - 自付部分) times 报销比例$$
()

如需了解特定领域的具体限额标准,建议查阅相关法律法规或官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

铋乳操作费测压孔朝向反应除尘室磁感扰乱狄克曼缩合作用段表长度肺丛关职性固体原料入口核分析花候黄金分割查找黄韧带价格的上涨趋势加速度分量计算多项式九子属聚合配位基麦胚油喷雾冷却器羟汞硝基酚钠抢修车氰亚铁酸钙二钾输出终端输尿管碳水化合物消化不良维护轮换维克达济尔氏纹