法定继承权英文解释翻译、法定继承权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 forced heirship

【法】 inheritance by operation of law; natural succession
successio ab intestato

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

法定继承权是指在被继承人未立遗嘱或遗嘱无效时，法律直接规定继承人范围、顺序及遗产分配原则的权利。以下是详细解释：

法定性
继承人的范围、顺序及分配原则均由法律强制规定，如《民法典》第一千一百二十七条明确第一顺序（配偶、子女、父母）和第二顺序（兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）继承人。
补充性
仅在无有效遗嘱时适用，是对遗嘱继承的补充。
人身关系为基础
继承权基于婚姻、血缘或扶养关系，如配偶、子女等近亲属。

如需具体案例或更完整的法律条文，可参考《民法典》或权威法律平台（如华律网、律图网）。

法定继承权的中文拼音为fǎdìng jìchéng quán，意为根据法律规定的继承权。

法定继承权的英语解释为Legal Inheritance Rights，英文读音为li-guh l in-herit-ns raits。

在英文中，法定继承权通常被用来表示在法律上规定的、合法的继承权利。

例如：In China, the Legal Inheritance Rights of a person's children, spouse, and parents are clearly defined by law. (在中国，法律明确规定了一个人的子女、配偶和父母的法定继承权。)

法定继承权的近义词包括： legal entitlement to inherit，entitlement to inherit by law，legal right of inheritance等。这些近义词都表示一个人在法律上被赋予的合法继承权。

例如：The legal entitlement to inherit from a deceased spouse varies from country to country. (从已故配偶那里获得合法继承权的法律规定因国家而异。)

法定继承权的反义词包括：disinheritance(剥夺继承权)，disownment(断绝关系)，以及other related legal terms(其他相关法律条款)。这些词语表示一个人因特定的原因不再享有被继承的权利。

例如：He was disowned by his family and thus lost his legal inheritance rights. (他被家人断绝关系，因此失去了合法的继承权。)

最后，法定继承权是一个很常见的法律术语，是在继承相关事件中必须使用的词汇。因此，了解这个词汇的读音、近义词、反义词以及常用度是非常重要的。