发布的价格英文解释翻译、发布的价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 published price

issuance; issue; promulgate; promulgation; put out; release
【计】 release
【经】 publication

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

在汉英词典框架下，"发布的价格"对应的英文表述为"posted price"，指由企业、政府或权威机构通过官方渠道正式对外公布的定价信息。该术语常见于商业合同、金融交易和市场监管领域，具有三个核心特征：

法定公示性
根据《中华人民共和国价格法》第十四条规定，经营者应当明码标价，通过价目表、公告牌等形式公示商品服务价格。例如国家发改委发布的《中央定价目录》中，对天然气、电力等关系国计民生的商品明确规定了公示定价机制。
效力层级体系
国际商业实践中，美国联邦贸易委员会(FTC)将"posted price"定义为具有法律约束力的要约邀请，与"advertised price"（广告价格）形成效力区分。例如纽约证券交易所的实时股票报价系统，其发布的价格数据构成证券交易基准。
动态调整机制
中国人民银行2024年发布的《基准利率形成机制》白皮书显示，商业银行发布的存贷款利率需同步央行基准利率调整，且变更需提前5个工作日公示。这种动态发布机制在航空、酒店等实时定价行业尤为典型。

“发布的价格”指商品或服务在市场上公开标示的售价，是卖方或发行方根据市场策略确定的公开标价。以下是详细解释：

基本定义
发布的价格是商品/服务进入市场时对外公示的售价，通常以固定金额、价格范围或含折扣形式呈现，常见于产品包装、广告、网站等渠道。例如网页中提到的“一件衣服卖五十元，五十元就是价格”即属于此类标价。
核心特征
- 公开性：需通过正式渠道向消费者明示；
- 指导性：作为消费者购买决策的参考依据；
- 策略性：可能包含首次发行的特殊定价（如证券发行价）。
定价影响因素
包括供需关系、市场预期、发行方策略等，例如提到证券发行价需考虑投资者认可度，而则通过汽车销量案例说明价格与市场需求的关联。
与相关概念的区别
- 发行价：特指证券、新股等首次公开发售价格；
- 日常标价：普通商品的常规公示价格（如所述）。

需注意：发布的价格可能随市场波动调整，如提到蔬果价格受供需影响上涨，则强调可比价格与当年价格的差异。建议在实际交易中结合具体商品类型和市场动态综合判断。