英语翻译：

【化】 multiple-wire submerged arc welding

分词翻译：

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

埋弧焊的英语翻译：

【化】 submerge-arc welding; submerged arc welding

专业解析

多丝埋弧焊（Multi-wire Submerged Arc Welding，简称SAW）是一种高效自动化焊接工艺，其核心特征是通过两根或更多焊丝同时送入焊接熔池，并在颗粒状焊剂覆盖下形成电弧。该技术利用焊剂层隔绝空气，防止熔融金属氧化，同时通过多丝协同作用提升熔敷效率和焊接速度。

技术原理与结构组成

1. 多丝系统：主焊丝负责形成主电弧与熔深，辅助焊丝（可多达4根）通过并联或串联电弧补充熔敷量，不同焊丝可采用直流或交流独立电源控制。
2. 焊剂保护：熔化的焊剂生成保护气体并形成渣壳，确保焊缝金属冶金稳定性。焊剂成分需根据母材类型匹配，例如高硅焊剂适用于低碳钢焊接。
3. 自动化控制：配备焊缝跟踪系统和参数闭环调控模块，实现8-12mm厚板单道焊透能力，典型焊接速度可达40-150cm/min。

工业应用与标准规范

该技术广泛应用于船舶甲板（符合ISO 3834-2质量体系）、油气管道环焊（参照API 1104标准）及核电压力容器制造（满足ASME BPVC Section IX要求）。其5-8倍于单丝焊的熔敷率特别适用于大厚度结构件连续焊接。

权威参考文献

• 美国焊接学会《Welding Handbook》第4卷第9章（AWS.1.1:2020）
• 国际标准化组织《Submerged arc welding of steels》（ISO 857-1:2023）
• 中国机械工程学会《焊接工艺评定规程》（GB/T 19866-2021）

网络扩展解释

多丝埋弧焊是一种高效焊接技术，通过使用两根或以上焊丝同时进行焊接，兼具高质量与高效率的特点。以下是其详细解析：

一、定义与原理

多丝埋弧焊属于埋弧焊的衍生工艺，其核心在于电弧被焊剂覆盖保护，焊丝与工件间形成电弧并熔化金属，同时多根焊丝协同作用。例如，三丝埋弧焊中，前置焊丝负责深熔，中间焊丝优化成形，尾随焊丝确保表面平整（）。

二、分类方式

根据电源配置和焊丝排列，主要分为三类：

1. 多电源串联：各焊丝独立电源，前导焊丝用大电流保证熔深，后续焊丝调整表面成形（）。
2. 单电源并联：多根焊丝共享电源，适用于对热输入敏感的场景。
3. 多电源串并联：结合前两者的优势，灵活性更高（）。

三、核心优势

1. 高效率：熔敷率高达90kg/h（），焊接速度比单丝埋弧焊快3-5倍（）。
2. 高质量：焊剂保护充分，冶金反应彻底，缺陷率低（）。
3. 适用性广：可调整焊丝间距、角度和电流参数，适应不同材料与厚度（）。

四、典型应用领域

• 大型结构制造：如风电塔筒、船舶、压力容器（）。
• 管道焊接：直缝/螺旋焊管的内外纵缝（）。
• 重型机械：需高熔敷率的厚板焊接场景。

五、改进与局限

• 缺点：高热输入可能导致焊缝区晶粒粗化，影响韧性（）。
• 改进方案：采用“双双丝串列”技术，降低热输入的同时保持高效率（）。

总结来看，多丝埋弧焊通过多丝协同与工艺优化，在保证质量的前提下显著提升效率，是重工业领域的关键焊接技术。如需完整技术参数，可参考搜狗百科及SGS相关资料（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

参考手册初基胞猝变大肠菌噬体法典方位误差干圬真菌格式标志工人信息系统公司的故障定位程序滑液囊脓肿快速循环闹饮内消旋强制句子铅锌蓄电池取消种放隔离热沉淀器萨亚乃克斯过程上牙槽后支升的神速十烃溴铵税收束紧的说教术的特约保险单同步数字处理图象阵列的均方根误差