二重的英文解释翻译、二重的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

duplicate

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

专业解析

"二重的"是一个汉语形容词，其核心含义指事物具有两层、双重或成对的性质或状态。在汉英词典中，它通常对应以下英文翻译及解释，并广泛应用于不同领域：

一、核心释义与英文对应

Dual
- 指事物同时具有两种属性、功能或方面。
- 例：二重的角色（dual role）——同时承担两种职责。
- 据《牛津英汉汉英词典》释义。
Double
- 强调数量或层级的重复性，如两层结构或双倍数量。
- 例：二重的保险（double insurance）——为同一标的购买两份保险。
- 据《柯林斯高阶英汉双解词典》释义。
Twofold
- 侧重从两个不同角度或维度体现的特性。
- 例：二重的目的（twofold purpose）——包含两个紧密关联的目标。
- 据《朗文当代高级英语辞典》释义。

二、专业领域延伸含义

数学与物理
- 二重积分（Double Integral）：用于计算二元函数在区域上的积分，表达为：
  $$ iint_D f(x,y)dxdy $$
  
  来源：同济大学《高等数学》教材。
- 二重态（Doublet）：量子力学中描述粒子自旋或能级分裂的成对状态。
文学与文化
- 二重叙事（Dual Narrative）：故事中并行推进两条时间线或视角（如小说《百年孤独》）。
- 二重象征（Twofold Symbolism）：同一符号承载双重隐喻（如"镜子"象征真实与虚幻）。

三、哲学与思想中的"二重性"

辩证统一（Dialectical Unity）：如中国哲学中的"阴阳"概念，体现对立属性的共存与转化（《易经》）。
存在二重性（Duality of Existence）：西方哲学中精神与物质、自由与必然的二元关系（参考康德《纯粹理性批判》）。

权威参考来源

《牛津英汉汉英词典》（第3版），商务印书馆，2020。
《柯林斯高阶英汉双解词典》，外语教学与研究出版社，2011。
《朗文当代高级英语辞典》（第6版），培生教育，2019。
同济大学数学系，《高等数学》（第七版），高等教育出版社，2014。
康德（著），邓晓芒（译），《纯粹理性批判》，人民出版社，2017。

网络扩展解释

“二重”是一个汉语词汇，其核心含义源自古代军事典籍《吴子·治兵》，具体解释如下：

1.基本释义

古代军事术语：指作战时“进有重赏，退有重刑”，即通过严格的赏罚制度激励士兵冲锋陷阵，同时约束败退行为。此释义在多个权威词典中均有记载（）。

2.读音与争议

拼音：通常读作èr chóng，但部分来源（如、4）标注为èr zhòng。这可能因方言或历史演变产生差异，建议以权威词典的注音èr chóng 为准。

3.现代引申义

双重性含义：现代语境中，“二重”可引申为事物具有两种属性或矛盾特征。例如：
- 社会风气的“二重性”（群体性与连锁性）；
- 商品价值的“二重性”（价值与使用价值）。

4.应用示例

例句：“这给出一个二重下标的递推关系”（数学领域）；
歌曲名：《环岛的火车》（锦绣二重唱）。

“二重”一词以军事奖惩制度为起源，逐渐扩展至描述双重属性或矛盾共存的现象。具体含义需结合语境判断。如需进一步考证，可参考《吴子·治兵》原文或权威词典（如沪江词典、汉典）。