二浴法鞣革英文解釋翻譯、二浴法鞣革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 two-bath chrome tannage

分詞翻譯：

二浴法的英語翻譯：

【化】 two bath process; two-bath chrome tannage

鞣的英語翻譯：

tan

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

專業解析

二浴法鞣革（Two-Bath Chrome Tanning）是一種傳統的鉻鞣制皮革方法，其核心在于将鉻鞣過程分為兩個獨立的處理階段（浴槽），以實現鉻鹽在皮膠原纖維上的有效固定。以下是詳細解釋：

一、定義與工藝原理

該方法首先将裸皮浸入含有基礎性鉻鹽（通常是重鉻酸鹽，如重鉻酸鈉 Na₂Cr₂O₇）的溶液中進行處理（第一浴）。在此浴中，鉻鹽主要以六價鉻（Cr⁶⁺）形态存在，其滲透能力強但鞣性弱，主要完成向皮内的初步滲透。隨後，将皮轉移至含有還原劑（如硫代硫酸鈉、葡萄糖或二氧化硫）的第二浴中，将六價鉻還原為具有鞣性的三價鉻（Cr³⁺）。三價鉻能與皮膠原的羧基（-COOH）發生交聯結合，實現鞣制效果，使生皮轉變為耐濕熱、不易腐爛的革。

二、工藝步驟分解

第一浴（滲透浴）：裸皮在酸性或近中性條件下處理，确保六價鉻充分滲透至皮纖維深處。
第二浴（還原/固定浴）：在酸性條件下加入還原劑，将滲透入皮的六價鉻原位還原為三價鉻，并立即與膠原結合形成穩定絡合物。反應可簡化為： $ce{ Cr_2O_7^{2-} + 14H+ + 6e- -> 2Cr^{3+} + 7H_2O }$
後期處理：包括中和、水洗等工序以去除遊離鉻并調整革的pH值。

三、特點與應用

優點：鞣制均勻，革身豐滿，鉻吸收率高，廢液中殘留鉻較少（相較于早期一浴法）。
缺點：工藝複雜、耗時長，需精确控制還原條件以防産生有毒的Cr⁶⁺殘留或鞣制不足。
現狀：隨着一浴鉻鞣法（使用預先還原好的三價鉻鞣劑）的發展，因其操作簡便、控制容易，已成為主流。但二浴法在特定高端皮革或特殊品種生産中仍有應用，其原理對理解鉻鞣化學仍有重要意義。

來源參考：

中國輕工業出版社《皮革工藝學》（ISBN 978-7-5019-3245-7）第四章“鞣制化學與工藝”詳細論述了鉻鞣機理及二浴法流程。
化學工業出版社《英漢皮革工業詞彙》（ISBN 978-7-122-01586-1）對“two-bath chrome tanning”及其中文對應術語“二浴法鞣革”提供了權威釋義。
國際期刊《Journal of the American Leather Chemists Association》(JALCA) 中關于傳統鞣制工藝演變的綜述文章常涉及二浴法曆史與原理分析（可通過學術數據庫如ScienceDirect檢索）。

網絡擴展解釋

，“二浴法鞣革”是皮革加工中的一種特殊鞣制工藝，具體解釋如下：

一、基本定義

二浴法鞣革是一種分兩個階段完成的鉻鞣工藝。先将生皮浸泡在含六價鉻（如重鉻酸鹽）的溶液中，再通過還原劑将六價鉻轉化為具有鞣性的三價鉻，最終使皮革獲得穩定性能。

二、工藝步驟

第一階段：将軟化後的生皮浸入重鉻酸鹽溶液（如重鉻酸鈉），使六價鉻充分滲透到皮纖維中。
第二階段：加入還原劑（如硫代硫酸鈉），将六價鉻還原為三價鉻，完成鞣制反應。

三、曆史背景

該工藝由August Schultz于1884年發明，最初用于山羊皮鞣制。相較于1893年出現的“一浴法”，二浴法能更精準控制皮革的化學指标（如Cr₂O₃含量），從而改善成革的伸長率和物理性能。

四、特點與用途

優點：成革柔軟且泡沫感強，面積得革率高于常規一浴法，適合制作山羊鞋面革、綿羊服裝革等對彈性要求高的産品。
局限性：流程複雜，需精确控制還原反應，現代工業中已發展出“變型二浴法”簡化操作（如不浸酸直接鞣制）。

五、英文術語

英語中稱為“two-bath chrome tannage”或“two-bath process”。

如果需要更專業的化學反應式或工藝參數，可參考中國知網文獻。