月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

二形英文解释翻译、二形的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 biformity; dimorphism

分词翻译:

二的英语翻译:

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

专业解析

在汉英词典中,“二形”是一个具有多重含义的词汇,其具体释义需根据语境判断。以下是其核心解释及权威参考来源:

  1. 语言学含义:指同一词语的两种不同书写形式(异体字)

    • 英文释义: Two variant forms (of a Chinese character or word).
    • 详细解释: 指同一个词或字存在两种不同的写法或形态,属于异体字或异形词范畴。例如,“够”和“夠”就是“二形”关系。
    • 例句: “够”与“夠”互为二形,在古籍中常通用。 (The characters "够" and "夠" are two variant forms of each other and were often used interchangeably in ancient texts.)
    • 权威来源: 《汉英大辞典》(第3版) - 上海译文出版社 (来源:该词典在“二形”词条下明确列出此释义,并举例说明。具体可参考该词典相关条目或在线权威词典数据库如“汉典”或“字海网”的异体字部分)。
  2. 生物学含义:指雌雄同体现象

    • 英文释义: Hermaphroditism; bisexuality (in biology).
    • 详细解释: 指一个生物个体同时具有雄性和雌性两种生殖器官或特征的现象。这是生物学,特别是动物学和植物学中的专业术语。
    • 例句: 某些蜗牛属于二形生物,能同时产生精子和卵子。 (Certain snails are hermaphroditic organisms, capable of producing both sperm and eggs.)
    • 权威来源:
      • 《英汉生物学大词典》 - 科学出版社 (来源:该词典在对应英文术语如 "hermaphroditism" 下会给出“雌雄同体”、“二形性”等中文译名)。
      • 专业生物学文献或教材,如《普通动物学》、《植物学》等,在讲述生殖方式时会涉及此概念 (来源:例如,刘凌云、郑光美主编的《普通动物学》第四版在相关章节有详细阐述)。

“二形”在汉英词典中的主要释义取决于其应用领域:

理解该词时,必须结合上下文语境才能准确判断其具体含义。

网络扩展解释

“二形”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:

一、生物学与宗教术语

  1. 两性畸形
    指同时具有男性和女性生殖器官的生理异常现象。这一概念在佛教文献中被明确提及,如《摩诃僧祇律》等经典中,称其为“二根者”,并规定此类人不得出家或受戒。

  2. 梵语来源
    梵语中对应词汇为“ubhayavyan~janaka”,直译为“二相者”,强调兼具两性特征。

二、文学与日常用法

  1. 雌雄同体的比喻
    清代小说《花月痕》第四十八回中,用“二形的妖尼”形容兼具两性特征的虚构角色,带有贬义色彩。

  2. 词语构成

    • “二”:表数量或序数,此处强调“双”或“两样”。
    • “形”:指形态、实体,引申为生理特征。

三、相关延伸

若需进一步了解佛教戒律或文学案例,可参考《摩诃僧祇律》或《花月痕》原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部件加工程序挡板混合塔单宁除垢剂副齿轮腹膜壁层光束电晶体合并工作底稿恒电量法滑移混基石油接触式检验器接合物救兵卡可基氯抗纤维蛋白溶酶坑水联合发行硫福宋钠硫化切削油硫烯草丹模块自同步全音阶的全长润滑装置三戊胺盛夏示差光谱手气通信距离图象漫游