月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半月堡的英文解释翻译、半月堡的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

half-moon

分词翻译:

半月的英语翻译:

half-moon

堡的英语翻译:

fort; fortress

专业解析

半月堡(英文:Ravelin),是欧洲文艺复兴时期至近代常见的一种军事防御工事,属于要塞防御体系中外围的独立堡垒结构。其名称源于其独特的半月形平面设计,在军事工程学中具有特定功能与战略意义。

核心定义与特征:

  1. 形态与位置

    半月堡呈三角形或V字形凸出,由两条面向敌方的长边(斜面)和一条连接主城墙的短边(背墙)构成,整体形似半月。通常修筑于要塞主城墙( curtain wall)前方的护城河外,或位于棱堡(bastion)之间的凹陷处(即棱堡的“肩部”),作为第一道防线缓冲敌军进攻。

  2. 核心功能

    • 掩护主城墙:通过前置部署,吸引并分散敌方火力,减少主城墙和棱堡的直接冲击。
    • 控制壕沟区域:堡内士兵可对试图穿越护城河或填平壕沟的敌军发起侧翼攻击。
    • 反攻据点:失守时可作为己方反击的跳板,因其独立结构不影响主防线完整性。
  3. 历史背景

    半月堡起源于16世纪意大利军事工程师的创新(如桑米凯利的设计),后由法国元帅沃邦(Vauban)系统化发展,成为“沃邦防御体系”的标志性元素。其设计旨在应对火炮技术进步导致的传统城墙防御力下降问题。

汉英术语对照:

中文术语 英文术语 说明
半月堡 Ravelin 标准军事工程学名称
棱堡 Bastion 半月堡通常依附的主体结构
护城河 Moat/Ditch 半月堡常建于其外侧
斜堤 Glacis 半月堡前方的缓坡防御带

权威参考来源:

  1. 《中国军事百科全书·军事工程分册》(中国大百科全书出版社)

    定义半月堡为“凸出在壕沟外的半月形工事,用于掩护棱堡和城墙” 。

  2. 《英汉军事大词典》(上海外语教育出版社)

    将“Ravelin”明确译为“半月堡”,标注其功能为“防御要塞入口的独立三角堡垒” 。

  3. 《世界要塞史》(Fortress: A History of Military Defence)

    详细分析半月堡在沃邦防御体系中的战术作用(需通过图书馆检索ISBN: 978-1855850003) 。

注:因专业军事工程文献的在线公开资源有限,部分参考资料需通过实体书籍或学术数据库获取。建议用户通过权威出版社或军事院校资源进一步验证术语定义。

网络扩展解释

“半月堡”是一个军事防御工事术语,其解释如下:

  1. 基本定义
    半月堡指半月形的防御建筑,得名于其独特的弧形结构。该词在英语中对应"half-moon"或"demi-lune",中文也称“偃月垒”。

  2. 结构与作用
    通常建于城墙外围或海岸边,呈向外凸出的半圆形,用于加强防御薄弱点。例如芬兰的斯韦堡要塞(Sveaborg)即以星堡为基础,结合半月堡形成立体防御体系,阻止敌方登陆。

  3. 历史实例
    欧洲军事史上,半月堡设计受17世纪法国军事工程师沃邦(Vauban)的防御体系影响,如瑞典工程师奥古斯丁·厄伦斯瓦德负责的斯韦堡工程。中国古代也有类似结构,《水经注》记载的“偃月垒”即此类半月形营垒。

  4. 中文对应词汇
    在汉语中,“堡”指军事防御建筑(如堡垒、城堡),其字形由“保”与“土”组成,强调以土筑工事进行保护。


如需进一步了解相关军事建筑史,可参考、4、7的历史案例及词源分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按钮开关阵列安培数本地振荡器幅射变形铸件变址指令丙型线常驻系统错误表待产室对广告的研究堆栈行多段风口放射性突变反交范特霍夫氏定律服务程序包膈切除术工业调整工资和小时法角膜混浊性视力障碍经营周转贷款颈最长肌技术要求隆椎反射脉冲发电机拟蒙特卡罗法气注疗法的双重汇率制书写记录锁肛穿孔术