月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

工资和小时法英文解释翻译、工资和小时法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 wage and hour law

分词翻译:

工资的英语翻译:

pay; wages
【化】 pay; wages
【经】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

和的英语翻译:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

小时的英语翻译:

hour
【医】 hora
【经】 hr

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

工资和小时法(Wage and Hour Law)是劳动法领域的核心概念,主要规范雇主支付工资、工作时长及相关权益的标准。在汉英法律词典中,该术语对应美国《公平劳动标准法》(Fair Labor Standards Act, FLSA),其核心内容包括:

  1. 最低工资标准

    根据FLSA规定,雇主需向雇员支付不低于联邦最低时薪的工资(2025年标准为每小时15美元)。各州可在此基础上制定更高标准,例如加利福尼亚州最低时薪为16.5美元。

  2. 加班费计算

    雇员每周工作超过40小时的部分,雇主需支付1.5倍正常工资的加班费,公式为:

    $$ text{加班费} = text{正常时薪} times 1.5 times text{加班小时数} $$

    该条款适用于非豁免职位(Non-Exempt Employees),如小时工和部分蓝领岗位。

  3. 适用范围与豁免条款

    FLSA覆盖大多数私营企业、政府机构及非营利组织,但豁免职位(如高管、专业技术人员)不适用加班费规定。汉英法律词典中,“工资和小时法”常与“Exempt/Non-Exempt”分类结合解释。

  4. 执行与争议处理

    美国劳工部工资与工时处(Wage and Hour Division)负责监督执法,雇员可通过申诉程序主张权益。典型案例包括未足额支付工资、错误分类雇员身份等。

参考文献

  1. 美国劳工部FLSA官方指南:https://www.dol.gov/agencies/whd/flsa
  2. 加州劳动标准法案:https://www.dir.ca.gov/dlse
  3. 《元照英美法词典》(2023版),"Wage and Hour Law"词条。

网络扩展解释

一、工资的定义与计算方式

工资是劳动者基于劳动关系获得的劳动报酬,其计算方式可分为计时工资和计件工资。计时工资的具体形式包括:

  1. 月工资制:最常见的形式,通常以月薪为基础,结合法定计薪天数计算日薪或小时工资。
  2. 小时工资制:按小时计算劳动报酬,公式为:
    $$小时工资 = frac{月工资收入}{21.75 times 8}$$
    其中,21.75天为月计薪天数(全年365天减去104天休息日,再除以12个月)。
  3. 日工资制:按日计算工资,公式为:
    $$日工资 = frac{月工资收入}{21.75}$$
    需注意,法定节假日(如春节、国庆等)不剔除,仍计薪。

二、“小时法”相关法律规定

“小时法”并非正式法律术语,通常指与小时工(非全日制用工)相关的法律规定,主要包括以下内容:

  1. 工作时间限制:
    • 每日工作不超过4小时,每周不超过44小时。
    • 加班时长限制:一般每日加班≤1小时,特殊情况下≤3小时/日,且每月总计≤36小时。
  2. 工资保障:
    • 小时工资不得低于当地最低小时工资标准。
    • 工资按小时计算,且需明确支付周期(如每15天结算一次)。
  3. 权益保护:
    • 法定节假日若工作,需按标准支付加班费。

三、综合说明

如需进一步了解具体法律条文,可参考《劳动法》第三十六条、第四十一条及《关于职工全年月平均工作时间和工资折算问题的通知》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保健组织薄膜磁盘玻璃冷加工波希米亚玻璃成本加固定奖合同腓骨肌上支持带腹腔化脓腐肉形成横向限制搜索交换门郎飞氏神经兰内龙格氏孔临界区算法栎素酸逆代法盘磨蹼指清理赔偿费用氢硫化物MSH壬酸纤维素生活水准顺产数字数据转换器碳酸薄荷萜天线方向性图形头测量器推挤脱脂棉完全无菌维姆特兰普氏细胞