臂吊带英文解释翻译、臂吊带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mitella

分词翻译：

臂的英语翻译：

arm
【医】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

吊带的英语翻译：

【医】 hammock

专业解析

臂吊带（Arm Sling）的汉英词典释义与医学解析

臂吊带是一种医用固定装置，用于支撑和保护上肢（如手臂、手腕或肩部）在受伤、术后或康复期间的活动，避免二次损伤。其英文术语为“arm sling”或“medical sling”，常见于骨科及急救场景。

1.核心定义与功能

根据《牛津高阶英汉双解词典》，“sling”指“悬挂或支撑肢体的绷带或布带”。医学领域进一步细化其功能：

固定作用：通过限制关节活动，促进骨骼或软组织愈合（来源：梅奥诊所临床指南）。
减压分散：将上肢重量转移至颈部与躯干，缓解局部压力（来源：《骨科护理学》）。

2.常见类型与适用场景

标准型吊带（Standard Sling）：适用于前臂骨折、肩关节脱位等，采用三角形布料悬挂前臂（来源：美国国家医学图书馆）。
肩部固定带（Shoulder Immobilizer）：针对锁骨骨折或肩袖损伤，增加胸带加固（来源：约翰霍普金斯医院康复科）。

3.材质与设计规范

医用臂吊带需符合医疗器械标准：

材质：透气性棉质或尼龙混纺，避免皮肤过敏（来源：国际标准化组织ISO 13485）。
可调节性：魔术贴或搭扣设计，适配不同体型（来源：《急救设备技术规范》）。

4.使用注意事项

时间控制：长期佩戴可能导致肌肉萎缩，需遵医嘱定时活动（来源：英国国民保健署）。
神经检查：观察手指血运与感觉，防止臂丛神经受压（来源：世界卫生组织创伤护理指南）。

以上内容综合医学词典、临床指南及国际机构文献，确保定义准确性与实践指导性。

网络扩展解释

“臂吊带”主要指医疗领域用于支撑和固定手臂的辅助器械，具体解释如下：

一、定义与用途

臂吊带是一种医疗器械，主要用于手臂骨折、术后恢复或软组织损伤等情况。其核心功能是减轻手臂压力、固定关节位置、促进愈合，同时帮助患者保持舒适体位。

二、结构与材质

主体材料：通常采用柔软透气的棉布、尼龙或弹性材料，确保贴合性和舒适度。
可调节设计：配备绑带或魔术贴，可根据患者手臂粗细调整松紧度，适应不同体型需求。

三、适用场景

骨科治疗：如锁骨骨折、肩关节脱位等需限制手臂活动的病症。
术后康复：手臂手术后固定，避免二次损伤。
日常保护：慢性肩周炎或肌肉拉伤患者减轻疼痛。

四、与其他“吊带”的区别

普通语境中的“吊带”多指服装配饰（如吊带衫）或悬挂工具（如机械吊带），而“臂吊带”特指医疗用途的支撑装置，需通过专业渠道购买或由医生指导使用。

如需更详细的产品分类或使用方法，可参考医疗器械百科（来源1、6）。