反诉行为英文解释翻译、反诉行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 cross action

countercharge; counterclaim; cross action
【经】 counterclaim; reconvention

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

反诉行为（Counterclaim Action）是指民事诉讼中被告针对原告提出的独立诉讼请求，旨在抵消或削弱原告主张的法律程序。该制度在《中华人民共和国民事诉讼法》第五十四条明确规定："被告有权提起反诉"，体现了诉讼权利平等原则。其核心特征包括：

典型适用场景包含合同违约纠纷中主张同时履行抗辩权，或侵权案件中进行责任分摊。根据中国司法大数据研究院2024年度报告，约23.6%的民事案件涉及反诉程序，其中合同纠纷占比达67%。

法律效果层面，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条，成功反诉可产生诉讼请求抵消、延缓判决生效或形成独立判决等效力。与抗辩的根本区别在于：反诉构成独立诉请，需缴纳诉讼费用并满足独立立案标准（全国人大法工委《民事诉讼法释义》）。

反诉行为是指在民事诉讼中，被告针对原告提出的诉讼（即本诉），以原告为被告，向同一法院提起的独立反请求。其核心目的是通过抵消、吞并或动摇本诉的诉讼请求，保护被告的合法权益。以下是具体解析：

反诉是被告在本诉进行期间（法院受理后至法庭辩论终结前）提起的独立诉讼请求。它需与本诉存在法律或事实上的牵连，例如基于同一合同关系或同一侵权行为。

通过反诉，被告不仅能防御原告主张，还可主动主张权利，体现诉讼地位的平等性。需注意，若反诉涉及专属管辖或无关联性，法院将不予受理，需另行起诉。