能量守恒与转化定律英文解释翻译、能量守恒与转化定律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 law of conservation of energy

分词翻译：

能量的英语翻译：

energy
【化】 energy
【医】 capacity
【经】 capacity; energy

守恒的英语翻译：

【建】 conservation

与的英语翻译：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND

转化的英语翻译：

change; transform; translate
【化】 conversion; inversion; transformation
【医】 conversion; inversion; metaplasia
【经】 conversion

定律的英语翻译：

law
【化】 law
【医】 law

专业解析

能量守恒与转化定律（Law of Conservation and Transformation of Energy）是物理学中的核心定律之一，其核心内涵可概括为：能量既不能凭空产生，也不会无故消失，只能从一种形式转化为另一种形式，或从一个物体转移到另一个物体，而总能量保持不变。该定律适用于孤立系统，是热力学第一定律的宏观表述。

从汉英词典角度解析，该定律的英文术语强调“守恒”（conservation）与“转化”（transformation）双重特性。中文定义中的“转化”对应能量形态的改变（如机械能转化为热能），“转移”则指能量在不同物体间的传递（如热传导）。英文语境中，“transformation”常与能量效率相关研究结合，例如可再生能源技术中对能量形式转换率的分析。

该定律的实验基础可追溯至19世纪科学家迈尔（Julius von Mayer）、焦耳（James Prescott Joule）等人的研究。现代表述包含两个关键维度：1）封闭系统内总能量恒定；2）能量转换必然伴随作功或热传递过程。例如水力发电中，水的重力势能依次转化为动能、机械能，最终生成电能。

权威文献中，《中国大百科全书·物理学卷》将其定义为“自然界普遍适用的定律之一”，国际纯粹与应用物理学联合会（IUPAP）则强调该定律在相对论框架下的普适性。当前研究已将该定律的应用扩展到量子力学、宇宙学等领域，例如解释黑洞热力学中的能量辐射现象。

参考文献：

《物理学基础》，高等教育出版社
中国科学院《能量转化技术白皮书》
国际纯粹与应用物理学联合会官网
《中国大百科全书》在线版

网络扩展解释

能量守恒与转化定律是自然界的基本定律之一，其核心内容是：能量既不会凭空产生，也不会凭空消失，只能从一种形式转化为另一种形式，或者从一个物体转移到另一个物体，而能量的总量保持不变。以下从多个角度详细解释：

1.定律的提出与历史背景

该定律的雏形可追溯至19世纪，由迈尔（Julius von Mayer）、焦耳（James Joule）、亥姆霍兹（Hermann von Helmholtz）等科学家通过实验和理论推导共同确立。
它解决了早期科学界对“永动机”可行性的争议，证明了能量转换存在方向性和效率限制。

2.核心内容与表现形式

守恒性：封闭系统中，无论发生何种物理或化学变化，系统的总能量（包括动能、势能、热能、电磁能等）始终不变。
转化性：能量可在不同形式间转换，例如：
- 机械能 → 热能（摩擦生热）；
- 化学能 → 电能（电池放电）；
- 光能 → 电能（太阳能电池）。

3.数学表达（热力学第一定律）

在热力学中，该定律表述为： $$ Delta U = Q - W $$ 其中：

$Delta U$ 为系统内能变化；
$Q$ 为系统吸收的热量；
$W$ 为系统对外做的功。

4.应用与意义

工程领域：指导能源利用（如发电厂的能量转换设计）；
化学与生物学：解释化学反应的能量变化、生物代谢过程；
宇宙学研究：分析天体演化中的能量分配。

5.常见误解澄清

能量守恒 ≠ 能源守恒：能源（如石油）可能耗尽，但能量总量不变，只是转化为其他形式（如热能散失）。
永动机不可能实现：因能量转化存在损耗（如摩擦、电阻），无法100%利用。

这一定律揭示了自然界物质运动的统一性，是物理学、化学、工程学等学科的基础理论之一。若需进一步探讨具体案例或公式推导，可提供更多背景信息。