【化】 characterization factor
especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex
element; factor; ingre***nt
【化】 factor
【医】 factor; moment
【经】 factor
在汉英词典框架下，"特性因素"对应的核心概念可拆解为两个部分：
一、特性（tèxìng） 《牛津现代汉英双解词典》将其定义为"事物特有的性质或性能"，对应英文"characteristic"或"specific property"。该术语强调事物区别于他者的独有属性，如金属的导电性、方言的语音特征等。
二、因素（yīnsù） 《朗文当代高级英语辞典》解释为"构成事物本质的成分或条件"，英文对应"factor"或"element"。在系统分析中特指影响结果的关键变量，如经济模型中的价格弹性系数、语言习得中的母语迁移现象。
组合概念解析： 专业术语词典《新世纪汉英科技大词典》指出，"特性因素"在工程学领域指代"决定系统特殊性能的关键参数组合"，英文表述为"characteristic factors"。例如：
权威应用参考： 《现代汉语规范词典》特别标注该复合词在质量控制体系中的特殊用法，指代SPC（统计过程控制）中识别特殊波动源的量化指标，与普通原因因素形成方法论对比。
特性因素是一个复合词，需从“特性”和“因素”两部分理解，其含义因应用领域不同有所差异。以下是详细解释：
特性
指某事物特有的性质或特殊品质，具有稳定性和独特性。例如：
因素
指构成事物本质或影响其发展的条件、原因，例如遗传基因是生物特性的重要因素。
工业与化学分析
用于描述油品、材料的化学组成或物理性能指标，如轻柴油的特性因素反映其烃类成分与燃烧特性。
心理学与行为学
在人格研究中，特性因子指稳定的人格维度（如五因素模型中的外向性、尽责性等）。
土壤学与环境科学
土壤特性因素包括pH值、有机质含量等指标，用于评价土壤质量。
“特性因素”通常指某一系统或对象中特有的、影响其性质或功能的关键要素，需结合具体语境分析。例如，在职业指导理论中，它可能指个人特质与职业匹配的关系。
如需进一步了解特定领域的定义，可参考相关学术文献或行业标准。
瓣膜闭锁不全半液态背半棘肌程序行代洛姆氏手术胆甾醇尿大排量泵蝶呤行为不良的人后缀控制汇编程序编制系统加水调和静脉梗阻计数控制器颗粒层过滤器卖契模式自适应写入强制执行措施清净戎弱键扇形齿轮伸缩性双克菌定水杨酸锰输精管间的数据传输线锁相解调器同步控程序推销及管理成本