反时针方向英文解释翻译、反时针方向的近义词、反义词、例句

英语翻译：

counterclockwise
【计】 counter-clockwise direction

分词翻译：

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

时针的英语翻译：

hour hand

方向的英语翻译：

aspect; bearing; direction; heading; orientation; way
【计】 direction; orientation

专业解析

在汉英词典视角下，"反时针方向"指与钟表指针常规转动轨迹相反的运动方向，对应英文术语为counterclockwise（美式英语）或anticlockwise（英式英语）。其核心含义可解析为以下三层：

一、基础定义与物理特性

"反时针方向"描述物体围绕中心点旋转时，运动轨迹呈从左向右的逆钟表走向（即从正上方观察时，旋转路径由12点位置向9点、6点、3点方向移动）。该方向在数学坐标系中称为负角方向（Negative Angular Direction），与笛卡尔坐标系中正角度的定义形成镜像关系。

来源参考：《现代汉语词典》对"反"的逆反义项解释；《牛津英语词典》"clockwise"词源条目（如 https://www.oed.com/）

二、技术场景中的应用差异

机械工程：螺钉、螺母的"左旋螺纹"（left-hand thread）采用反时针方向旋紧，常见于燃气管道等防松脱场景。
地理气象学：北半球飓风/台风受科里奥利效应影响，气旋呈反时针方向向内汇聚（南半球则为顺时针）。
电子电路：可变电阻器（电位器）旋钮的反时针旋转通常对应电阻值减小或信号强度降低。
来源参考：《英汉科技大词典》机械工程术语章节；美国国家气象局飓风形成原理文档（如 https://www.weather.gov/）

三、文化认知的符号化延伸

在部分东亚文化中，反时针方向被赋予"回溯时间"、"逆转因果"的隐喻，如日本影视作品常以逆时针转动的钟表象征超自然现象。这与西方文化将顺时针关联"时间流逝"的认知形成对照。

来源参考：《东亚符号学词典》时空观念章节（如 https://www.academia.edu/）

注：因在线权威词典的实时查询功能限制，部分参考来源采用经典工具书与机构官网的通用入口。建议通过图书馆系统或付费学术数据库获取完整释义（如牛津在线词典OED、韦氏词典Merriam-Webster）。

网络扩展解释

“反时针方向”是一个描述旋转或运动方向的术语，具体解释如下：

1.基本定义

反时针方向（又称逆时针方向）指与钟表指针正常转动方向相反的运动方向。例如，钟表的时针从12点转向9点、再转向6点的方向即为反时针方向。

2.与顺时针方向对比

顺时针方向：与钟表指针一致（如从12点转向3点）。
反时针方向：与钟表指针相反（如从12点转向9点）。

3.实际应用

数学与物理：常用于描述角度旋转。例如，在平面直角坐标系中，逆时针旋转通常定义为正方向，而顺时针为负方向。
日常生活：拧开瓶盖、松开螺丝等操作通常需要反时针方向旋转。

4.相关术语

在工程或机械领域，反时针方向可能被称为左旋方向（Left-Hand Rotation），因其符合左手螺旋定则。

5.注意事项

不同领域可能对方向的定义存在差异。例如，某些特定坐标系（如屏幕坐标系）可能将向下或向右定义为正方向，需结合具体场景判断。

如需进一步了解应用场景或公式表达，可提供具体领域以便补充说明。