发育不良英文解释翻译、发育不良的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cacoepy; dysplasia; maldevelopment

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

育的英语翻译：

educate; give birth to; raise; rear
【医】 brood

不良的英语翻译：

badness; harmful
【医】 dys; mal-

专业解析

发育不良（Hypoplasia/Dysplasia）在汉英医学词典中定义为生物体或其部分器官、组织在生长过程中出现的结构或功能异常，导致未能达到正常发育标准。该术语对应英文需根据具体语境区分：广义的“发育不良”可译为"hypoplasia"（指器官/组织体积不足）或"dysplasia"（特指细胞/组织形态异常）。

临床分类与应用

儿科领域
儿童生长迟缓（Failure to Thrive）属于全身性发育不良，表现为身高体重低于同龄人97%区间，需结合《儿科学》（第9版）的生长曲线评估。
骨科指征
骨骼发育不良（Skeletal Dysplasia）涵盖200余种遗传性疾病，如成骨不全症，特征为骨密度异常和易骨折，可通过《骨科病理学》的影像学标准诊断。
妇科关联
子宫发育不良（Uterine Hypoplasia）指成年女性子宫体积小于正常值50%，常见于原发性闭经患者，诊断依据《妇产科学》的超声测量标准。

权威来源参考

《汉英医学大词典》第三版（人民卫生出版社）
世界卫生组织儿童生长标准（WHO Multicentre Growth Reference Study）
《哈里森内科学》第20版代谢疾病章节

网络扩展解释

发育不良是指个体在生长发育过程中，身体、智力或心理等未能达到正常水平的现象。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心特征

发育不良涉及多方面异常，包括身高体重不达标、器官功能不完善、智力或心理发育迟缓等。其核心特征是生长速度显著低于同龄人标准，可能持续影响成年后的身体机能。

二、主要表现

身体发育异常
- 身高矮小、体重过轻，骨骼比例失衡（如手指畸形）；
- 特殊面容：头围小、颧骨低平、牙齿发育不全等；
- 严重营养不良时可能出现消瘦型（皮下脂肪消失）或浮肿型（周身水肿）症状。
智力与心理障碍
- 认知能力低下，如记忆力差、语言发育迟缓；
- 脑发育不良患儿可能出现多动、异常安静或行为异常。

三、常见原因

遗传因素
染色体异常（如唐氏综合征）或基因突变导致先天发育缺陷。
营养缺乏
长期缺乏蛋白质、维生素等必需营养素，影响细胞生长和器官发育。
疾病与内分泌问题
- 慢性疾病（心脏病、肾病）消耗能量；
- 生长激素或甲状腺激素分泌异常。
环境与孕期因素
孕期感染、缺氧、产伤，或出生后接触污染、辐射等不良环境。

四、应对建议

早期筛查：儿童定期体检监测生长曲线，尤其关注身高体重、智力行为发育；
营养干预：保证均衡饮食，必要时补充特定营养素；
医学治疗：针对病因采取激素替代治疗、康复训练或手术矫正。

需注意，发育不良的临床表现复杂，需专业医生结合检查结果进行诊断。以上信息整理自家庭医生在线、新浪健康等来源。