發育不良英文解釋翻譯、發育不良的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cacoepy; dysplasia; maldevelopment

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

育的英語翻譯：

educate; give birth to; raise; rear
【醫】 brood

不良的英語翻譯：

badness; harmful
【醫】 dys; mal-

專業解析

發育不良（Hypoplasia/Dysplasia）在漢英醫學詞典中定義為生物體或其部分器官、組織在生長過程中出現的結構或功能異常，導緻未能達到正常發育标準。該術語對應英文需根據具體語境區分：廣義的“發育不良”可譯為"hypoplasia"（指器官/組織體積不足）或"dysplasia"（特指細胞/組織形态異常）。

臨床分類與應用

兒科領域
兒童生長遲緩（Failure to Thrive）屬于全身性發育不良，表現為身高體重低于同齡人97%區間，需結合《兒科學》（第9版）的生長曲線評估。
骨科指征
骨骼發育不良（Skeletal Dysplasia）涵蓋200餘種遺傳性疾病，如成骨不全症，特征為骨密度異常和易骨折，可通過《骨科病理學》的影像學标準診斷。
婦科關聯
子宮發育不良（Uterine Hypoplasia）指成年女性子宮體積小于正常值50%，常見于原發性閉經患者，診斷依據《婦産科學》的超聲測量标準。

權威來源參考

《漢英醫學大詞典》第三版（人民衛生出版社）
世界衛生組織兒童生長标準（WHO Multicentre Growth Reference Study）
《哈裡森内科學》第20版代謝疾病章節

網絡擴展解釋

發育不良是指個體在生長發育過程中，身體、智力或心理等未能達到正常水平的現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

發育不良涉及多方面異常，包括身高體重不達标、器官功能不完善、智力或心理發育遲緩等。其核心特征是生長速度顯著低于同齡人标準，可能持續影響成年後的身體機能。

二、主要表現

身體發育異常
- 身高矮小、體重過輕，骨骼比例失衡（如手指畸形）；
- 特殊面容：頭圍小、顴骨低平、牙齒發育不全等；
- 嚴重營養不良時可能出現消瘦型（皮下脂肪消失）或浮腫型（周身水腫）症狀。
智力與心理障礙
- 認知能力低下，如記憶力差、語言發育遲緩；
- 腦發育不良患兒可能出現多動、異常安靜或行為異常。

三、常見原因

遺傳因素
染色體異常（如唐氏綜合征）或基因突變導緻先天發育缺陷。
營養缺乏
長期缺乏蛋白質、維生素等必需營養素，影響細胞生長和器官發育。
疾病與内分泌問題
- 慢性疾病（心髒病、腎病）消耗能量；
- 生長激素或甲狀腺激素分泌異常。
環境與孕期因素
孕期感染、缺氧、産傷，或出生後接觸污染、輻射等不良環境。

四、應對建議

早期篩查：兒童定期體檢監測生長曲線，尤其關注身高體重、智力行為發育；
營養幹預：保證均衡飲食，必要時補充特定營養素；
醫學治療：針對病因采取激素替代治療、康複訓練或手術矯正。

需注意，發育不良的臨床表現複雜，需專業醫生結合檢查結果進行診斷。以上信息整理自家庭醫生線上、新浪健康等來源。