敌探英文解释翻译、敌探的近义词、反义词、例句

英语翻译：

enemy spy

分词翻译：

敌的英语翻译：

enemy; fight; foe; oppose

探的英语翻译：

explore; scout; spy; stretch forward; try to find out; visit

专业解析

"敌探"是汉语中具有特定军事及情报色彩的复合词，由"敌"（敌方）和"探"（侦探）组成。根据《现代汉语规范词典》的定义，该词指代"为敌方刺探情报的人员"，英文可译为"enemy spy"或"hostile agent"。

在语义构成上，"敌探"包含三个核心要素：

1. 身份属性：受命于敌方军事或情报机构（《牛津汉英军事词典》
2. 行为特征：通过隐蔽手段获取军事部署、政治动向等机密信息
3. 法律定性：在国际法中构成战争罪行的非战斗人员身份（《国际法术语汉英对照》

该词的典型使用语境见于军事文献、历史档案及反间谍法律文本。例如在《国家安全法》司法解释中，敌探行为可能涉及"非法提供国家秘密"等罪名。相较于近义词"间谍"，"敌探"更强调其服务对象的敌对属性与军事目的指向性。

网络扩展解释

“敌探”是一个汉语词语，读音为dí tàn，其核心含义是指敌方派遣的刺探我方机密情报的间谍。以下是详细解释：

基本定义

• 词义：特指由敌方派来、专门从事刺探己方军事、政治或经济等机密信息的间谍人员。例如：“原来他是一个卑鄙的敌探。”

延伸解析

1. 构成与用法
   该词由“敌”（指敌方）和“探”（指侦察、探查）组合而成，多用于战争或敌对情境中，强调身份的隐蔽性与行为的危害性。例如：“他们接到的命令是剿灭侵入的敌探。”

2. 与近义词的差异
   相较于普通“间谍”，“敌探”更突出“敌方”的立场属性，通常带有贬义色彩，暗含对国家安全或利益的威胁。

相关语境

• 历史背景：常见于军事或谍战题材的文学作品或历史记载中，如描述战争时期的情报斗争。
• 现代应用：虽使用频率降低，但仍可用于比喻商业竞争、网络安全等领域中的敌对情报活动。

引用来源

• 权威词典（如《汉语大词典》）及多个在线词典均将“敌探”定义为“敌方间谍”。
• 英文对应翻译为enemy spy，可辅助理解其国际通用含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米露法背半棘肌贬低身分波线财政上的出身二溴化铅泛灰分布电感分析法码钩口科黑色氧化铁红螺菌属恍惚迷离的碱组份甲状软骨切开术结合组织金炼韧术热过程三甲烷生产能量费用十八酸丝心蛋白炭结合料特殊字符表调节的通航水道退关货物清单完全存储系统未经保险的货物