第三眼睑英文解释翻译、第三眼睑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 third eyelid

分词翻译：

第三的英语翻译：

third; thirdly
【机】 third

眼睑的英语翻译：

eyelid; eyewinker; lid
【医】 blephar-; blephara; blepharo-; blepharon

专业解析

第三眼睑（Third Eyelid）的汉英词典释义与详解

在解剖学和动物学领域，“第三眼睑”是一个专业术语，指存在于许多脊椎动物（尤其是鸟类、爬行类、两栖类及部分哺乳动物如猫、狗）眼部的一种特殊保护结构。它并非真正的“眼睑”，而是一个半透明的、可水平移动的膜状组织，因其位置和功能类似于额外的眼睑而得名。其英文对应术语为Third Eyelid 或更专业的学名Nictitating Membrane（瞬膜）。

一、核心定义与解剖位置

中文释义：第三眼睑，又称瞬膜，是位于动物眼球内眼角（靠近鼻侧）的一种可活动的、半透明的额外眼睑结构。它通常隐藏在正常眼睑（上睑和下睑）之下，在需要时可迅速滑出覆盖角膜表面。
英文释义： The third eyelid, anatomically known as the nictitating membrane, is a translucent or transparent hinged membrane located in the inner corner (medial canthus) of the eye in many vertebrates. It can sweep horizontally across the eye to provide protection and moisture while maintaining visibility. (来源：默克兽医手册 - Merck Veterinary Manual)

二、生理功能与作用

保护屏障：第三眼睑的主要功能是保护眼球免受物理损伤（如灰尘、碎屑、风沙、树枝）和潜在病原体的侵袭。其快速反射动作（瞬目反射）能即时覆盖角膜，充当物理屏障。 (来源：美国兽医医学会 - American Veterinary Medical Association)
湿润与清洁：第三眼睑内常含有腺体（如哈德氏腺），可分泌泪液的一部分，帮助均匀涂抹泪膜于角膜表面，保持眼球湿润，防止干燥。同时，其滑动动作有助于清除眼球表面的异物和分泌物。 (来源：动物视觉基金会 - Animal Eye Care)
辅助视觉（部分物种）：在某些水生动物（如海豹、鲨鱼）和鸟类中，第三眼睑高度透明且坚韧，可在水下或高速飞行时保护眼睛，同时允许一定程度的光线透入，维持基本视觉。 (来源：不列颠百科全书 - Encyclopaedia Britannica)

三、物种差异与人类相关

常见于动物：第三眼睑在大多数哺乳动物（除灵长类中的高等猿类和人类外）、鸟类、爬行动物、两栖动物和鱼类中普遍存在且功能健全。
人类退化遗迹：在人类身上，第三眼睑已高度退化，仅残留为眼角内眦处的一个小皱襞，称为半月皱襞（Plica semilunaris），以及其下方微小的、无功能的泪阜（Lacrimal caruncle）。它们不再具备主动覆盖眼球或分泌大量泪液的功能。 (来源：格雷氏解剖学 - Gray's Anatomy, 临床参考)

四、临床意义（兽医学）在伴侣动物（尤其是犬猫）临床诊断中，第三眼睑的状态是重要的健康指标：

异常突出：可能提示眼部疼痛、霍纳氏综合征、神经系统疾病、脱水或眼球后组织减少（如体重严重下降）。 (来源：康奈尔大学兽医学院 - Cornell University College of Veterinary Medicine)
炎症或增生：第三眼睑腺体（哈德氏腺）可能发生脱垂（俗称“樱桃眼”）或肿瘤，需要兽医诊治。
保护功能：在某些眼部手术后，兽医可能暂时缝合第三眼睑以保护角膜。

“第三眼睑”（Third Eyelid / Nictitating Membrane）是动物界广泛存在的一种适应性眼部结构，主要功能在于提供动态保护、维持湿润和辅助清洁。其存在和状态对于理解动物生理、行为及兽医临床诊断具有重要意义。人类仅保留了其退化遗迹，不再具有原始功能。

网络扩展解释

第三眼睑，又称瞬膜，是脊椎动物中的一种特殊眼部结构，以下为详细解释：

一、生物学定义与功能

基本概念
第三眼睑是覆盖在结膜上的半透明膜状组织，常见于无尾两栖类、爬行类和鸟类等动物。人类已退化为残存结构，仅在内眼角处可见一小块粉红色组织（称为半月皱襞）。
核心功能
- 保护作用：防止异物伤害角膜，如鸟类飞行时抵御风沙。
- 湿润眼球：分泌泪液保持角膜湿润，避免干燥。
- 清除异物：通过瞬膜运动清理眼球表面杂质。

二、在动物与人类中的不同表现

动物中的第三眼睑
- 健康状态下通常不可见，仅在眨眼或清洁眼球时短暂显露（如猫咪）。
- 若单侧瞬膜持续突出，可能是眼部感染、脱水或疾病的信号。
人类的退化与相关说法
- 成语中“第三眼睑”被引申为形容疲劳时眼皮不受控跳动的现象，但此说法无解剖学依据。
- 部分人因衰老或手术导致上睑皮肤松弛，可能形成“三眼皮”，但这与瞬膜无关。

三、其他注意事项

若宠物（如猫狗）出现第三眼睑持续外露，建议及时就医检查。
鸟类瞬膜的高速闭合能力（可达0.04秒）是其适应高空环境的重要特征。

第三眼睑主要为动物眼部保护结构，人类仅存退化痕迹。文学化表达中的“第三眼睑”属于比喻用法，需结合语境理解。