地区登记处英文解释翻译、地区登记处的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 district registry

分词翻译：

地区的英语翻译：

area; region; territory; district; quarter; zone
【医】 district

登记处的英语翻译：

registry office
【医】 registry
【经】 register office; registry office

专业解析

地区登记处（Dìqū Dēngjì Chù）是依法设立的地方性行政机构，主要负责特定区域内的法定登记事务。其核心职能包括记录、存档及管理辖区内公民或机构的特定法律行为或状态变更，具有法律效力和公示作用。

一、术语定义与法律依据

1. 中文释义

   “地区”指行政区划范围（如市辖区、县），“登记处”源自《民法典》第210条，指办理物权、婚姻等登记的法定机构。其职能涵盖不动产登记、户籍管理及民事登记（如婚姻、出生/死亡证明）等法定事务。

2. 英文对应术语

   官方译名采用"District Registry"（行政区级登记机构），常见于政府文件；"Local Registration Office" 为通用译法，强调地域性服务属性。英美法系中类似机构称"County Clerk's Office"（郡书记官办公室），负责土地、婚姻登记。

二、核心职能与实务场景

1. 不动产登记

   依据《不动产登记暂行条例》，办理房产/土地权属登记、抵押登记等，公示物权状态。例如北京市海淀区不动产登记事务中心。

2. 民事登记

   管理婚姻登记（《婚姻登记条例》第2条）、出生/死亡医学证明备案等，具有人口管理与社会统计职能。

3. 商事辅助职能

   部分地区登记处协助办理个体工商户注册、社会组织备案等，与市场监管部门协同运作。

三、权威来源参考

1. 法律依据

   《中华人民共和国民法典》第210-223条（物权登记制度）

   《不动产登记暂行条例》（国务院令第656号）

2. 行政实践

   民政部《婚姻登记工作规范》（民发〔2015〕230号）

   公安部《户口登记条例》（1958年施行）

3. 学术定义

   元照英美法词典："Registry" 指官方档案保管机构（法律出版社，2003版）

注：实务中具体职能因行政区划层级差异可能存在调整，需以地方人民政府公布的服务目录为准。

网络扩展解释

“地区登记处”通常指地方政府设立的负责特定登记事务的行政机构，其职能根据具体登记类型而有所不同。以下是综合不同场景的解释和职能说明：

1.基本定义与职能

• 核心职责：负责辖区内特定事项的登记、备案及档案管理，例如婚姻登记、民事行为记录（如出生、死亡）、证件补发等。
• 服务范围：一般服务于本地区居民，提供便捷的行政事务办理渠道。

2.常见登记类型与具体职责

以婚姻登记处为例（参考和）：

• 婚姻登记：办理结婚、离婚手续，并颁发/补发婚姻证件。
• 法律保障：受理受胁迫婚姻的撤销申请，保护当事人权益。
• 证明开具：提供婚姻状况证明、无婚姻记录证明等。
• 宣传与服务：普及婚姻法律法规，倡导文明婚俗和婚前检查。

3.其他可能的登记职能

• 民事登记：如出生、死亡、收养等事件的官方记录（参考提到的“身份证办理”）。
• 档案管理：长期保存登记记录，并按规定进行统计和移交。

4.实际应用场景

• 补办证件：若居民丢失结婚证等文件，可直接到对应登记处申请补办。
• 法律依据：登记处的记录具有法律效力，常用于财产继承、移民申请等事务。

提示：不同地区登记处的具体职能可能有所差异，建议通过地方政府官网或电话查询具体服务内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安哈定氨冷冻机白细胞生成的保加利亚杆菌边际减免齿圈胆系协同失调胆甾醇裂隙导火线电压比盒放射化学实验室反射线分布式核心分生狍子分子碎片法固定浇桶鬼达克里克酸豪－贝克电气脱盐祭铰链颈动脉下三角金属氨合物集邮本麦索豆蔻坯革千里光酸前情全力以赴地施工中的铁道建设帐户数字辅助键盘