胆甾醇裂隙英文解释翻译、胆甾醇裂隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cholesterol cleft

分词翻译：

胆甾醇的英语翻译：

【医】 cholesterin; cholesterol

裂隙的英语翻译：

crack; crevice; fracture
【化】 fissure; fissures; fissuring
【医】 crena; crenae; fissura; fissure; flaw; slit

专业解析

胆甾醇裂隙（Cholesterol Clefts）是组织病理学中用于描述胆固醇结晶在组织中形成的线性或针状空隙结构的术语。这一现象常见于动脉粥样硬化斑块、黄色瘤或慢性炎症病变中，因胆固醇酯沉积后经溶解或钙化形成特殊形态的空隙结构。其形成机制与脂质代谢异常、巨噬细胞吞噬低密度脂蛋白（LDL）后死亡释放胆固醇结晶有关。

从临床意义来看，胆甾醇裂隙的出现提示血管壁脂质核心的进展性病变。研究表明，动脉粥样硬化斑块内大量胆固醇裂隙会降低斑块稳定性，增加急性心血管事件风险（《新英格兰医学杂志》2020年相关研究）。组织学检测中，裂隙常被苏木精-伊红染色显示为无定形区域，周边可见多核巨细胞反应。

在心血管病理领域，美国心脏协会（AHA）将胆固醇裂隙列为动脉粥样硬化斑块形态学评估的重要指标之一。通过光学相干断层扫描（OCT）等影像技术可观察到活体内的类似结构，为临床干预提供依据（《Circulation》2018年影像学诊断指南）。

网络扩展解释

“胆甾醇裂隙”（cholesterol cleft）是一个医学病理学术语，主要用于描述组织或细胞中因胆固醇沉积形成的特殊结构。以下是详细解释：

1.词义分解

胆甾醇：即胆固醇（cholesterol），是人体内重要的脂类物质，参与细胞膜构建和激素合成，但过量沉积可能导致疾病。
裂隙：指狭长的裂缝或空隙，在医学中常指组织内的异常结构。

2.病理学含义

形成机制：在动脉粥样硬化等病变中，胆固醇结晶在血管壁或病变组织内堆积。当这些结晶在病理切片处理过程中溶解后，会留下针状或裂隙状的空隙，称为“胆固醇裂隙”（）。
典型表现：常见于动脉粥样硬化斑块、黄色瘤（如眼睑黄色瘤）或某些肿瘤（如脑膜瘤）的组织病理切片中。

3.临床意义

诊断标志：胆固醇裂隙的存在提示局部脂质代谢异常或慢性炎症，是动脉粥样硬化斑块不稳定性的标志之一，可能增加血栓风险。
研究关联：与心血管疾病、高胆固醇血症等密切相关，需结合血脂水平和其他病理特征综合评估。

4.补充说明

该术语多见于病理学报告或学术文献，日常临床交流中较少使用。如需进一步了解，建议查阅病理学教材或专业论文（如动脉粥样硬化相关研究）。