定值美元英文解释翻译、定值美元的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 constant dollar

分词翻译：

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

美元的英语翻译：

dollar
【经】 buck; dlr; dollar; U.s. dlr; U.s. dollar

专业解析

定值美元 (Constant Dollar) 的汉英词典释义与详解

在经济学和金融学领域，“定值美元”是一个重要的概念，特指经过调整以消除通货膨胀或通货紧缩影响后的美元价值。其核心在于剔除价格变动因素，反映货币实际购买力在不同时间点的可比性。

核心含义解析：

本质与目的：
- 中文释义：指以某一特定年份（基期）的美元购买力为基准，对其他年份的美元价值进行调整后得到的价值。它消除了物价水平变动（通货膨胀/紧缩）的影响，使得不同时期的经济数据（如GDP、收入、产值等）能够进行真实、有意义的比较，反映实际的经济增长或变化。
- 英文释义 (Constant Dollar)： Dollars of a base year used as a general measure of purchasing power. Constant dollar series are derived by dividing current dollar estimates by appropriate price indices, thereby removing the effects of price changes and reflecting real changes in economic activity. 它代表的是实际价值 (Real Value)，而非名义价值 (Nominal Value)。
关键特征：
- 购买力恒定：定值美元的核心是保持货币购买力在比较期内恒定不变。例如，用2020年定值美元表示的2025年的GDP，意味着这个GDP数值是以2020年的物价水平来衡量的。
- 依赖价格指数：将名义美元（Current Dollar）转换为定值美元，需要借助消费者价格指数 (CPI)、GDP平减指数 (GDP Deflator) 等价格指数进行计算。
- 公式表示：
```
$$
text{定值美元价值} = frac{text{名义美元价值}}{text{价格指数}} times 100
$$
```
  （其中价格指数通常以基期为100）
应用场景：
- 宏观经济分析：计算实际GDP增长率、比较不同年份的实际国民收入、衡量实际生活水平变化等。
- 企业财务分析：评估公司跨越较长时间段的实际收入增长或成本变化。
- 长期规划与政策制定：基于实际价值而非名义价值进行预测和决策。

实例说明：假设2020年一杯咖啡价格为$2.00 (基期)，2025年同一杯咖啡名义价格为$2.50。若2025年的CPI（以2020年为基期）为125，则2025年咖啡的定值美元价格为： $2.50 / 125 * 100 = $2.00。这表明，尽管名义价格上涨，咖啡的实际购买力成本（以2020年美元衡量）没有变化。

权威参考来源：

美国经济分析局 (BEA)： BEA是发布美国官方国民收入和产品账户（包括GDP）的机构，其数据通常同时提供名义美元和定值美元（链式美元）版本。BEA网站有详细解释和计算方法。来源：美国经济分析局 (Bureau of Economic Analysis)
国际货币基金组织 (IMF)： IMF的《世界经济展望》和统计数据库广泛使用不变价格（Constant Prices）数据，其概念与定值美元一致，用于跨国比较和分析。来源：国际货币基金组织 (International Monetary Fund)
世界银行 (World Bank)：世界银行的发展指标数据库提供大量以不变美元表示的经济数据，便于进行长期趋势分析和国际比较。来源：世界银行数据 (World Bank Data)
经济学权威教材：如曼昆的《宏观经济学》等经典教材，在讲解国民收入核算和经济增长时，都会详细阐述名义GDP与实际GDP（即定值美元GDP）的区别与计算。来源：曼昆《宏观经济学》

“定值美元”是一个通过价格指数调整、消除了通货膨胀影响后的美元价值概念。它使用基期的购买力作为恒定标准，使得跨越不同时间的经济数据能够进行真实有效的比较，反映实际的经济活动变化，是宏观经济分析和长期趋势研究不可或缺的工具。

网络扩展解释

“定值美元”（constant dollars）是一个经济学术语，用于消除通货膨胀对货币价值的影响，从而更真实地反映经济数据的长期变化趋势。以下是详细解释：

1.基本定义

定值美元指通过调整通货膨胀因素后的美元价值，也称为“不变美元”。它的核心作用是剔除物价变动的影响，使不同时期的货币价值具有可比性。例如，比较1990年和2020年的经济数据时，使用定值美元能反映实际购买力的变化，而非名义金额的增减。

2.主要用途

长期趋势分析：用于GDP、收入等经济指标的跨时期比较，避免通胀导致的数据失真。
政策制定：帮助政府和企业评估实际经济增长或衰退情况，制定更科学的决策。
学术研究：在经济学研究中，定值美元常用于验证理论模型的实际效果。

3.计算方法

定值美元的计算通常基于价格指数（如消费者价格指数CPI），公式为： $$ text{定值美元金额} = frac{text{名义金额}}{text{价格指数}} times 100 $$ 例如，若2020年某商品价格为120美元，CPI为150（以基年2000年为100），则换算为2000年定值美元的价格为： $$ frac{120}{150} times 100 = 80 text{美元} $$

4.与现价美元的区别

现价美元（current dollars）：未调整通胀的名义金额，直接反映当前市场价格。
定值美元（constant dollars）：调整通胀后的实际金额，用于真实价值比较。

5.实际应用示例

提到：“所有讨论都以定值美元趋势为依据，以进行长期有效的比较。” 例如，美国实际GDP增长率就是通过定值美元计算的，以排除物价波动影响，反映真实经济增速。

提示：如需更深入的经济学原理或具体调整方法，可参考权威经济统计机构（如美国经济分析局BEA）发布的数据说明。