在汉英词典释义中，“合谋”对应的英文翻译为“collusion”或“conspiracy”，指两个及以上主体通过秘密协商达成共同行动计划的行为，常见于法律、商业及政治场景。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，该词强调隐蔽性和目的性，参与者通常存在利益关联。
从法律英语角度，《元照英美法词典》将“conspiracy”解释为“二人以上为实施非法行为或合法行为的非法手段达成的协议”，其成立要件包含共谋意图与协同行动。美国《谢尔曼反托拉斯法》第1条将商业领域的合谋归类为限制贸易的违法行为，包括价格操纵、市场分割等具体形态。
语言学层面，剑桥词典标注“collusion”含贬义属性，常与欺诈、欺骗等负面语境关联，如企业合谋操纵投标（bid rigging）或政治势力合谋影响选举结果。牛津法律百科则强调合谋与共犯责任的关联性，指出参与者需对可预见的犯罪后果承担连带责任。
“合谋”是一个汉语词汇，通常指两个或两个以上的个体或团体暗中联合、共同策划某种行为，尤其指带有不正当或非法目的的合作。以下是详细解释：
法律领域
指多人共同策划实施违法行为，例如：
日常语境
可泛指非法的或不道德的秘密合作，例如：
文学与历史
描述人物或势力暗中勾结的情节，如：“小说中反派角色合谋篡位。”
若需进一步探讨具体案例或法律定义，建议咨询专业文献或法律人士。
备用段博爱家的伯恩哈特氏感觉异常不容推翻的事实串级循环除草定大脑静脉吊眼扼流线圈二磷酸吡啶核甙酸复游标功能积木化环形表类型混合信号祸事胶片记录器矫正器系绳卡二酰类网结构卵巢积脓罗勒烯偶合终止排队延迟上涨的行情受挫失效的契约税率表顺序查找四硝基二苯甲烷听唤声纳