薄荷类英文解释翻译、薄荷类的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pennyroyal

分词翻译：

薄荷的英语翻译：

mint
【化】 peppermint; spearmint
【医】 bergamot; field-mint; herba menthae; mentho-; mint

类的英语翻译：

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

专业解析

薄荷类在汉英词典中的释义与相关背景如下：

一、汉语释义

“薄荷类”指唇形科（Lamiaceae）薄荷属（Mentha）植物的统称，涵盖多个具有清凉香气和药用价值的品种。其核心特征包括：

形态：多年生草本，茎四棱形，叶对生，常带锯齿。
成分：含挥发油（主要为薄荷醇），具清凉感。
用途：广泛用于食品、药品、化妆品及香料工业。

二、英语对应术语

英语中“薄荷类”的对应表达为：

Mint category（广义分类）
- 例：Peppermint (Mentha × piperita), Spearmint (Mentha spicata)。
Mentha genus（植物学分类）
- 强调其属于薄荷属，包含约25个物种。

三、权威来源参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义“薄荷”为“唇形科薄荷属植物”，并注明其清凉属性及药用价值。

《中国植物志》
记载薄荷属植物的分类特征与分布，指出中国有12种野生薄荷。

《汉英综合大辞典》
将“薄荷类”译为“mint plants”，并列举常见栽培种。

Royal Botanic Gardens, Kew（英国皇家植物园）
确认薄荷属（Mentha）的全球分类标准，强调其挥发油成分的工业应用。

四、延伸知识

薄荷类植物的应用场景：

药用：缓解头痛、消化不良（《中华本草》）。
食用：调味剂（如薄荷糖、茶饮）。
日化：牙膏、洗发水的清凉添加剂。

注：以上内容整合自词典定义、植物学文献及权威机构数据，确保术语解释的准确性与专业性。

网络扩展解释

“薄荷类”通常指唇形科薄荷属（Mentha）的多年生草本植物及其近缘种类，具有芳香特性，广泛用于药用、食用及工业领域。以下是详细解释：

一、植物学分类与形态特征

分类
薄荷属于唇形科薄荷属，学名Mentha canadensis，包含多个品种，如中国薄荷（土薄荷）、留兰香（绿薄荷）等。
按茎干颜色可分为青茎薄荷和紫茎薄荷；按产地则有不同地方品种。
形态特征
- 茎：方形，下部有匍匐根状茎，高30-60厘米。
- 叶：对生，边缘有锯齿，叶背有腺点，散发清凉香气。
- 花：淡紫色或白色，唇形，簇生于叶腋。

二、生长环境与分布

环境：喜温暖湿润、阳光充足的环境，多生于海拔2100米以下的山野湿地或河旁。
分布：广泛分布于中国南北各地，江苏、安徽为主要产区。

三、主要用途

药用价值
薄荷全草可入药，具有疏散风热、清利头目、利咽透疹等功效，常用于治疗感冒、头痛、咽喉肿痛等症。煎药时需后下以保留挥发成分。
食用与工业用途
- 食用：叶片可泡茶、调味，或作为菜肴配菜。
- 工业：提取薄荷脑、薄荷油，用于食品、化妆品及药品生产。

四、常见品种举例

土薄荷（中国薄荷）：香气浓郁，药用为主。
留兰香（绿薄荷）：叶脉明显，常用于食品调味。
紫茎紫脉薄荷：茎叶呈紫色，观赏与药用兼具。

五、注意事项

孕妇慎用薄荷，可能引发不良反应。
需与同科其他植物（如罗勒、迷迭香）区分，虽同属唇形科，但功效不同。

如需更全面的品种列表或栽培技术，可参考、2、7等来源。