递减净值英文解释翻译、递减净值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 decreasing net value

分词翻译：

递减的英语翻译：

decrease by degrees
【计】 descending
【经】 decline

净值的英语翻译：

net value; net worth
【经】 income to net worth ratio; net value; net worth

专业解析

在财务会计领域，"递减净值"（Diminishing Net Value）指资产价值随使用年限增加而逐渐减少的计量模式，其核心计算原则可表示为：

$$ text{当期折旧} = text{账面净值} times text{固定折旧率} $$

该术语对应的英文表述为"Declining Balance Method"，在国际会计准则框架下又称为"Reducing Balance Method"（IAS 16 Property, Plant and Equipment）。这种方法区别于直线折旧法，其特点在于前期计提较高折旧费用，后期逐渐降低，更符合技术设备实际损耗规律。

中国《企业会计准则第4号——固定资产》第十九条明确规定："企业可选用的折旧方法包括年限平均法、工作量法、双倍余额递减法等"。其中双倍余额递减法（Double Declining Balance Method）作为典型应用，要求折旧率是直线法的两倍，直至资产净值低于预计残值时改用直线法。

国际财务报告准则基金会（IFRS Foundation）的技术文件中指出，递减净值法特别适用于技术更新较快的设备，能更准确匹配收入与费用确认的配比原则。例如某精密仪器购置成本100万元，残值率5%，采用20%年折旧率时，首年折旧额为19万元（100万×20%），次年则为15.2万元（（100-19）×20%）。

值得关注的是，美国注册会计师协会（AICPA）执业指南强调，采用递减净值法需在财务报表附注中单独披露折旧政策变更、残值调整等关键会计估计，以符合财务透明性原则。

网络扩展解释

“递减净值”并非标准术语，但结合“净值”的基本定义和“递减”的动态特征，可以理解为净值随时间或特定因素逐渐减少的现象。以下是综合解释：

1.净值的基础概念

净值指资产价值扣除负债及相关费用后的剩余价值。例如：

固定资产：原值减去累计折旧后的余额（如设备使用后价值降低）；
基金/投资产品：总资产减去管理费、负债后的每份额价值。

2.“递减”的潜在含义

“递减”可能由以下原因导致：

折旧或摊销：固定资产随时间损耗，净值逐年减少（如机器设备按年限折旧）；
市场波动：投资产品因市场表现不佳，资产价值下降（如基金净值下跌）；
负债增加或资产减少：企业负债上升或资产缩水，导致整体净值降低。

3.应用场景举例

会计领域：固定资产账面净值随折旧计提递减，反映资产使用状态；
金融领域：若某基金连续亏损，其单位净值可能呈现递减趋势。

提示

若需更具体行业的“递减净值”定义，建议结合上下文或咨询专业资料。