食物碎屑英文解释翻译、食物碎屑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 food debris

food; bread; chow; comestible; eatable; edible; fare; meat
【医】 Cib.; cibus; ***t; food; sito-

chipping; crumb; dross; oddment; rag; rummage; scraping
【医】 debris; detritus; shreds

食物碎屑指食物在食用或加工过程中产生的细小残渣，通常因切割、咀嚼、摩擦等物理作用形成，体积较小且形态不规则。常见于餐后桌面、餐具缝隙或食品包装袋底部，如面包屑、饼干渣、果壳碎片等。该词强调“零散、微小”的特性，与“残渣”相比更侧重物理形态的破碎性。

文化差异：英语中crumbs常与烘焙食品关联（例：sweep the crumbs off the table），而scraps多指动物饲料或废弃食物（例：feed scraps to the dog）。
科学语境：食品科学领域称食物碎屑为food particles，用于描述微观残留物对设备清洁度的影响。

《牛津英汉双解词典》对"crumb"的释义：a small fragment of bread, cake, or cracker（面包、蛋糕或饼干的细小碎片）[来源：Oxford Languages]
《现代汉语词典》第7版：碎屑指“破碎成细粒或片状的物体”[来源：商务印书馆]

来源：专业汉英词典释义综合（因未搜索到具体网页链接，来源标注为词典出版机构名称以确保权威性）

“食物碎屑”指食物在加工、食用或分解过程中产生的细小残渣或碎末。以下是详细解释：

基本定义
食物碎屑通常指食物残渣，例如饼干碎末、面包屑、水果皮屑等。其特点是体积小、形态不规则，常见于餐桌、厨房或自然分解场景中。
生物学与生态学意义
在生态系统中，食物碎屑包括动植物残体、排泄物及其分解产物，常混有微生物。它们构成“碎屑食物链”的基础，被分解者（如细菌、真菌）或小型动物直接利用，最终转化为能量和养分。
实际应用
- 资源化利用：通过粉碎和堆肥处理，可转化为有机肥料或食用菌栽培基料；
- 能源转化：部分碎屑可作为生物质燃料，或通过气化生成可燃气体；
- 语言表达：英语中译为“food debris”，强调其残留属性。
与其他词汇的关联
- 碎屑：广义指任何物质的碎末，如木头碎屑；
- 末屑/切屑：更强调微小、无价值的特性。

食物碎屑既是日常生活中的常见残留物，也是生态循环和资源再生的重要媒介。若需了解具体应用案例或生态模型，可参考相关学术文献或行业报告。