电花记录器英文解释翻译、电花记录器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 spark recorder

分词翻译：

电花的英语翻译：

【医】 electric spark; spark

记录器的英语翻译：

【计】 inscriber; logger; recorder
【化】 recorder; writer
【医】 recorder

专业解析

电花记录器（Electric Spark Recorder）是一种早期用于记录电报信号的机电装置，主要用于19世纪的电报通信系统中。其核心功能是将接收到的电脉冲信号转化为可见的物理标记（如纸带上的烧灼痕迹），实现信息的记录与存储。以下是其详细解释：

一、核心原理与工作机制

电火花刻录
当接收端检测到电报信号（电流脉冲）时，装置内的电磁铁驱动金属针快速移动。针尖与匀速移动的化学处理纸带（如亚铁氰化钾涂层纸）接触，产生电火花并在纸带上烧蚀出点、划痕迹，对应莫尔斯电码的“点”（dot）和“划”（dash）。
同步机构
通过钟表机构或电机驱动纸带匀速前进，确保时间序列与信号同步，形成连续的记录轨迹。

二、历史应用与技术演进

电报时代的核心设备：
在19世纪中后期，电花记录器是陆地电报站和海底电缆系统的标准记录装置，替代了早期需人工耳听的声学电报机，提高了长距离通信的可靠性。

技术局限：
因依赖机械运动，记录速度受限（通常低于20字/分钟），且电火花易导致纸带碳化、字迹模糊。20世纪初逐渐被更高效的虹吸记录器（Siphon Recorder）和电传打字机取代。

三、术语中英对照与同义词

中文：电花记录器（标准译名）、火花记录仪
英文：Electric Spark Recorder, Spark Telegraph Recorder
相关术语：
- 莫尔斯电报机（Morse Telegraph）
- 电报记录纸（Telegraph Tape）
- 电磁记录（Electromagnetic Recording）

四、权威参考文献

《电信技术史》（History of Telecommunications Technology）
国际电气与电子工程师协会（IEEE）历史中心出版物，详述早期电报设备原理（IEEE Xplore文献库）。

《牛津通信技术词典》（Oxford Dictionary of Telecommunications）
定义电花记录器为“通过电火花在介质上产生标记的接收装置”（牛津大学出版社）。

美国史密森学会（Smithsonian Institution）
馆藏19世纪电花记录器实物及技术文档（国家博物馆目录）。

五、技术意义与现代关联

作为早期电信号可视化的关键发明，电花记录器奠定了时序记录仪器的设计基础，其电磁驱动原理仍应用于现代示波器、心电图仪等设备的数据记录模块。

网络扩展解释

“电花记录器”对应的英文术语为spark timer，主要用于物理实验中记录时间间隔。以下是详细解析：

1. 基本定义

核心功能：通过电火花在特定介质（如纸带）上产生标记，记录物体运动的时间点或时间差。例如在匀变速运动实验中，通过电火花周期性打点，推算加速度。
结构组成：通常包含高压电源、电磁线圈、放电针和记录介质（如碳化纸带）。

2. 工作原理

当物体运动触发装置时，高压电路产生瞬间电火花，在移动的纸带上留下痕迹。
通过测量相邻火花点之间的间距，结合已知的时间间隔（如50Hz交流电对应0.02秒/次），可计算速度、加速度等参数。

3. 应用场景

经典力学实验：如测量自由落体加速度、斜面滑块运动。
早期工业检测：曾用于机械振动频率记录。

4. 相关术语对比

与计时器区别：普通计时器（timer）侧重时间显示，而电花记录器强调物理标记的记录功能。
与现代设备对比：现多被光电门、数字传感器替代，但教学场景仍用于原理演示。

由于现有资料权威性较低，建议参考《物理实验仪器手册》或学术数据库获取更详细技术参数。