电化电动势英文解释翻译、电化电动势的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 electrochemical emf

分词翻译：

电化的英语翻译：

【电】 electrification

电动势的英语翻译：

【计】 electromotive force
【化】 electromotive force; emf
【医】 E.M.F.; electromotive force

专业解析

电化电动势（Electrochemical Electromotive Force）是电化学系统中因氧化还原反应产生的电势差，其英文对应术语为"electromotive force of electrochemical cell"。该概念描述了两电极间因电子转移形成的电位差值，其大小由电极材料的本征性质及电解质环境决定。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，标准电化电动势的计算公式为：

E^circ{text{cell}} = E^circ{text{cathode}} - E^circ_{text{anode}}

其中$E^circ$代表标准电极电势，该公式适用于可逆条件下的原电池系统。在工程实践中，实际电动势会受温度、浓度和超电势等因素影响，需通过能斯特方程修正：

E = E^circ - frac{RT}{nF}ln Q

R为气体常数，F为法拉第常数，Q为反应商。

该参数在电池设计、金属防腐和电分析化学领域具有核心地位。例如铅酸电池的2.1V标称电压即源于铅与二氧化铅电极对的电化电动势差。美国国家标准与技术研究院（NIST）建议测量时需严格控制参比电极的极化条件。

网络扩展解释

电动势（Electromotive Force, EMF）是描述电源将其他形式能量转化为电能能力的物理量，而“电化电动势”特指电化学系统中（如电池）由化学反应产生的电动势。以下是详细解释：

1.基本定义

电化电动势是电化学电池在开路状态下两极间的电势差，反映电池内部化学反应将化学能转化为电能的能力。其本质是电池内部非静电力（如化学驱动力）克服电阻推动电荷移动的作用。

2.物理意义

能量转换：通过化学反应将化学能转化为电能（如锌铜电池中金属的氧化还原反应）。
非静电力做功：电动势数值上等于非静电力将单位正电荷从负极移至正极所做的功，公式为： $$ E = frac{W}{q} $$ 其中 ( W ) 为非静电力做功，( q ) 为电荷量。

3.影响因素

电化电动势的大小取决于：

化学反应类型：不同反应释放的吉布斯自由能不同（如锂离子电池比铅酸电池电动势高）。
浓度：反应物浓度升高或产物浓度降低时，电动势增大（符合能斯特方程）。
温度：温度升高通常使电动势略微增大。
电极材料：电极的化学活性直接影响反应驱动力（如铂电极催化作用强）。

4.测量与应用

测量方法：用高阻抗电压表直接测量电池开路电压，此时近似等于电动势（忽略内阻压降）。
实际应用：决定电池输出能力，如干电池标称1.5V即其电动势，驱动电子设备工作。

5.与电压的区别

电动势：表征电源的“转化能力”，存在于电源内部，方向从负极指向正极。
电压：描述外部电路两点间的电势差，方向从高电位指向低电位。

电化电动势是电化学系统的核心参数，体现了化学能向电能的转化效率，直接影响电池性能。