卷边焊英文解释翻译、卷边焊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flanged edge weld

【化】 crimping; curling side; flanging; roll rim

solder; weld
【电】 soldering

卷边焊（flange welding）是一种金属加工工艺，指通过加热使金属边缘卷曲并熔合形成连续焊缝的方法。该术语在《机械工程名词审定委员会焊接术语标准》中被定义为“将工件边缘预先加工成卷边形态后施焊的连接技术”。其核心原理是通过卷边设计增加焊接接触面积，从而提高结构强度和密封性。

从工艺流程分析，卷边焊包含三个关键阶段：

预加工阶段：使用卷边机将金属板材边缘弯折15-30°，角度控制依据《GB/T 985.1-2008 气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口》标准执行；
定位装配：通过夹具固定卷边部位，确保焊缝间隙≤0.5mm，符合美国焊接学会（AWS D1.1）的结构焊接规范；
熔合焊接：采用TIG或MIG焊接工艺，焊枪沿卷边轮廓匀速移动，熔深需达到母材厚度的70%以上。

在工业应用中，卷边焊特别适用于薄板焊接（0.5-3mm厚度范围），常见于汽车车身制造（如车门铰链焊接）和食品级不锈钢容器加工。德国焊接技术研究所（DVS 2302）的测试数据显示，相比普通对接焊，卷边焊接头疲劳强度可提升40%以上。

卷边焊是一种针对薄板或有色金属材料的焊接工艺，其核心是通过对焊件边缘进行卷边处理，再实施焊接以提升结构可靠性。以下是详细解析：

卷边焊在焊接前将材料边缘预先卷曲形成加厚区域，这一设计可避免薄板焊接时因热量集中导致的烧穿问题。例如，钢桶制造中桶身与桶底接缝处通过卷边后焊接，使材料熔为一体。

主要用于薄金属板材（如钢桶、容器）和有色金属（如铝、铜合金）的焊接，常见于工业制造领域。例如专利中的钢桶卷边焊接后，寿命显著延长。

可采用电阻焊、气焊或激光焊等工艺，根据材料厚度和性能需求选择。焊接位置可为单圈或多圈，进一步提升密封性。

在工程图纸中，卷边焊缝可能标注为特定符号（如I型对接焊缝），并注明尺寸参数（如有效厚度3mm），需结合标准规范解读。