美国线规英文解释翻译、美国线规的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 American wire gage; American wire gauge

分词翻译：

美国的英语翻译：

America; U.S.; U.S.A.; United States; the United States of America
【经】 U.s.; Us

线规的英语翻译：

【化】 wire gage; wire gauge

专业解析

美国线规（American Wire Gauge，简称AWG），又称布朗-夏普线规（Brown & Sharpe Wire Gauge），是北美地区广泛使用的标准电线尺寸系统，主要用于定义圆形、实心、非铁磁性导线的直径、横截面积和载流量。其核心特点与详细含义如下：

反向数值关系
AWG采用独特的编号体系，其数值大小与导线的物理尺寸成反比。即AWG数值越小，表示导线的直径越大、横截面积越大、电阻越小、载流能力越强。例如，AWG 10号线比AWG 20号线粗得多，载流能力也强得多。
几何级数定义
AWG尺寸基于精确的数学关系。标准规定：
- 从AWG 0000 (4/0) 到 AWG 36，共有39个标准尺寸。
- AWG 0000 (4/0) 的直径定义为0.4600英寸（约11.684毫米）。
- AWG 36 的直径定义为0.0050英寸（约0.127毫米）。
- 相邻两个AWG号之间的直径比率为常数： $$ frac{D{n}}{D{n+1}} = 1.1229322 $$ 这意味着直径每减小6个AWG号（如从10 AWG到16 AWG），直径减半，横截面积变为四分之一，电阻则变为四倍。
核心参数计算
- 直径（d）：
  基本公式为： $$ d_n = 0.005 , text{inch} times 92^{frac{36 - n}{39}} quad text{或} quad d_n = 0.127 , text{mm} times 92^{frac{36 - n}{39}} $$ 其中 ( n ) 为AWG线规号。
- 横截面积（A）：
  基于直径计算： $$ A_n = frac{pi}{4} d_n quad text{mm} quad text{或} quad text{圆密耳} quad (text{CM} = d_n quad text{inch}^{-2} times 1,000,000) $$ 标准中常用单位为“圆密耳”（Circular Mil, CM），1圆密耳等于直径为1密耳（0.001英寸）的圆面积。
- 电阻：
  在20°C时，单位长度的电阻（Ω/km或Ω/1000ft）可根据横截面积和材料电阻率（铜通常取1.7241×10⁻⁸ Ω·m）计算得出。
主要应用领域
- 电力分配与布线：建筑内部电力线路、配电盘接线、电器电源线（不同电流等级对应不同AWG号）。
- 电子设备与电路：PCB板跳线、设备内部连接线、信号线、电子元器件的引脚线径。
- 通信电缆：同轴电缆的芯线、电话线、网络线（如以太网线）中的单根导体。
- 汽车线束：汽车电气系统中的各种导线规格。
- 绕组线：变压器、电机、电感线圈等使用的漆包线尺寸。
国际标准与中国对照
AWG是北美主导标准，国际电工委员会（IEC）的标准是平方毫米（mm²）。中国国家标准（GB/T）主要采用IEC的mm²规格，但在涉及北美设备、产品出口或特定行业（如汽车、部分电子）时，AWG仍被广泛使用和标注。存在官方或行业通用的AWG与mm²对照表。

权威参考来源：

ASTM International (美国材料与试验协会)：标准ASTM B258-18 “Standard Specification for Standard Nominal Diameters and Cross-Sectional Areas of AWG Sizes of Solid Round Wires Used as Electrical Conductors” 是定义AWG尺寸的官方技术规范。
National Institute of Standards and Technology (NIST, 美国国家标准与技术研究院)：NIST手册、出版物及在线数据库提供AWG尺寸的权威数据和历史背景，是计量溯源的依据。
Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE, 电气与电子工程师协会)：在电气安全规范（如NEC，由NFPA发布但IEEE广泛引用）、设备设计标准中大量引用AWG规格及其载流量表。
Society of Automotive Engineers (SAE, 美国汽车工程师协会)：标准SAE J1128 “Low Voltage Primary Cable” 等规定了汽车用导线AWG尺寸要求。

网络扩展解释

美国线规（American Wire Gauge，简称AWG）是一种用于区分导线直径的标准体系，广泛应用于北美地区。以下是详细解释：

1.定义与历史

概念：AWG是一种标准化线规系统，通过数字编号表示导线直径，编号越小，直径越粗，承载电流能力越强。它也被称为Brown & Sharpe线规，于1857年开始在美国使用。

2.编号规律

反向关系：AWG数值与导线直径成反比。例如，24AWG的导线比26AWG更粗。
截面与电阻：线号每递增3档（如从24AWG到21AWG），导线截面积减少约一半，电阻值增加一倍。

3.设计与应用原理

制造工艺：AWG数值代表导线拉制过程中经过的孔数，数值越大，经过的孔越多，导线越细。
电流承载能力：粗导线（低AWG值）电阻更低，适合大电流场景；细导线（高AWG值）则适用于低电流或空间受限场景。

4.实际应用

常见用途：包括电缆（如网线常用24AWG）、电子设备连接线（如SATA线使用26AWG）等。
行业限制：AWG不适用于钢铁工业，后者有独立的标准。

5.计算公式

AWG的直径计算基于等比数列，公式为： $$ d = 0.005 times 92^{frac{36 - n}{39}} $$ 其中，$d$为直径（英寸），$n$为AWG编号（例如，36AWG对应0.005英寸，0000AWG对应0.46英寸）。

AWG通过数字编号直观反映导线粗细，其设计兼顾了制造工艺和电气性能需求。理解AWG有助于合理选择导线规格，平衡电流承载能力与空间成本。