母菊┤英文解释翻译、母菊┤的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 chamazulene
分词翻译:
母菊的英语翻译:
【医】 Matricaria chamomilla L.
专业解析
母菊(Matricaria chamomilla)是菊科母菊属的一年生草本植物,广泛分布于欧洲、亚洲和北美温带地区。其汉英词典释义及植物学特征如下:
一、汉语定义与别名
母菊在汉语中又称“德国洋甘菊”或“真洋甘菊”,指代其干燥头状花序入药的传统用途。其名称强调其作为菊科基础药用植物的地位(“母”喻指本源)。
二、拉丁学名与英文对应
- 拉丁学名:Matricaria chamomilla L.(注:曾用名 Chamomilla recutita)
- 英文通称:German chamomile(德国洋甘菊),区别于罗马洋甘菊(Chamaemelum nobile)。
三、植物学特征
- 形态:株高15–60厘米,羽状复叶,头状花序直径1–2厘米,舌状花白色,管状花黄色。
- 活性成分:含挥发油(蓝香油薁、红没药醇)、黄酮类及倍半萜内酯,具抗炎、镇静作用。
四、用途与权威文献参考
药用价值:
- 欧盟草药专论(EMA)认证其缓解消化不适及轻度焦虑的疗效(来源:European Medicines Agency, Assessment report on Matricaria recutita L.)。
日用领域:
- 提取物广泛用于化妆品(舒缓肌肤)及花草茶(来源:中国科学院《中国植物志》英文修订版,Flora of China)。
术语参考来源:
- 中国科学院《中国植物志》在线版(frps.iplant.cn)
- Flora of China Vol. 20–21 (www.efloras.org)
- European Medicines Agency, Community herbal monograph on Matricaria recutita L. (EMA/HMPC/55843/2011)
网络扩展解释
母菊(学名:Matricaria recutita),又称洋甘菊,是菊科母菊属一年生草本植物,具有药用和观赏价值。以下从多个角度详细解释:
一、植物学特征
母菊植株高30-60厘米,茎直立多分枝,光滑无毛,叶片为2-3回羽状分裂,裂片呈窄线形。头状花序排列成伞房状,直径1.2-2.5厘米,舌状花白色,管状花黄色,瘦果椭圆形,无冠毛,花期5-7月。原产于中国新疆及欧洲、亚洲西部,常见于河谷、旷野等地。
二、药用价值
- 功效
母菊全草及花可入药,性凉味辛、微苦,归肺经,具有驱风解表、止咳平喘、祛风湿的功效,主治感冒发热、咽喉肿痛、风湿疼痛及疮肿等症。
- 药理作用
- 消炎:含兰香油薁及愈创薁,可抑制组织胺释放,降低毛细血管通透性,缓解浮肿。
- 解痉:抑制肠管和支气管痉挛,减少气管分泌,对哮喘、过敏性胃肠炎有效。
- 促进再生:增强组织再生能力,减轻过敏反应。
三、使用注意
- 禁忌人群:孕妇慎用,因其性凉可能导致体寒。
- 其他用途:全草含维生素A、C,可作花坛观赏或盆栽。
四、文化寓意
母菊花语为“苦难中的力量”,象征逆境中的生命力,源于其适应力强,能在贫瘠土壤中生长。
如需更完整的植物学分类或化学成分信息,可参考植物学专著或权威中药数据库。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴尔巴地衣酸饱和溶液别赫捷列夫氏核比相跟纵系统操作程序框图大浇斗电休克疗法法律地住毫安计磺胺甲嘧啶碱性熔炼焦结的吉布尼氏椎骨周炎借方单据静电力管聚加成反应坎福利普图斯累积收益债券领事签证旅行社凝胶色谱法宁可胼胝性狭窄琼脂二糖软键终端三胺五乙酸一钙三钠伞花基水扬酸锂调谐电容器通用终端系统